사형하다

한국어

IPA/sʰa̠ʝjʌ̹ŋɦa̠da̠/

발음[사형하다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization sahyeonghada 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer sahyŏnghada 예일 표기 Yale Romanization sahyenghata

동사

• 어원: 사형 (한자 死刑) + 하다

• 1. 죄수의 목을 베다.

번역

그리스어(el): (고대); ἀποκτείνω; κτείνω; θανατόω 네덜란드어(nl): terechtstellen; executeren 독일어(de): hinrichten; exekutieren 라틴어(la): carnifico 러시아어(ru): казнить 루마니아어(ro): executa 마케도니아어(mk): егзекутира 벨라루스어(be): караць смерцю(пакараць смерцю) 불가리아어(bg): екзекутирам 스웨덴어(sv): avrätta, avliva 슬로베니아어(sl): usmrtiti 아랍어(ar): أعدم('á3dama) 아르메니아어(hy): մահապատժի ենթարկել(mahapatzhi ent’arkel) 야쿠트어(sah): (буруйдаан) өлөр

스페인어(es): ajusticiar, ejecutar 에스페란토(eo): ekzekuti 영어(en): to execute 오세티야어(os): мæлæтмæ даттын, мæлæтæй æфхæрын 우즈베크어(uz): қатл қилмоқ(키릴)/qatl qilmoq(라틴) 우크라이나어(uk): страчувати(стратити); карати(на смерть) 이도(io): exekutar, mortigar 이탈리아어(it): giustiziare; mettere a morte 인도네시아어(id): menjatuhkan hukuman mati 일본어(ja): 死刑する(しけいする)(shikeisuru) 중국어(zh): 决(jué); 处死(chǔsǐ); 诛(zhū) 체코어(cs): popravovat(popravit); trestat(potrestat) 카자흐어(kk): асу; ату 카탈루냐어(ca): executar 터키어(tr): idam etmek 페르시아어(fa): اعدام کردن(e'dâm kardan) 포르투갈어(pt): executar, supliciar, justiçar 폴란드어(pl): dokonać egzekucji 프랑스어(fr): exécuter; supplicier; mettre à mort 핀란드어(fi): teloittaa