실

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ɕʰiɭ]
• 발음: [실]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	sil
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	sil
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	sil
예일 표기 Yale Romanization	sil

명사

1. 동·식물로 부터 뽑아내거나 화학적으로 만든 것으로 옷감을 짜거나 옷, 이불 따위를 꿰매는 데 쓰인다.

• 실을 감다.

• 합성어 목록:

▪실골목	▪실굽	▪실꾸리	▪실그물	▪실낱
▪실뒤	▪실마리	▪실밥	▪실보무라지	▪실오라기
▪실오리	▪실줄	▪실타래	▪실터	▪실퇴
▪실패	▪씨실	▪금실	▪날실	▪뜨개실
▪면실	▪명실	▪명주실	▪모시실	▪무명실
▪비단실	▪은실	▪치실	▪털실

번역

그리스어(el): νήμα (중성) 네덜란드어(nl): draad (남성), garen (중성) 노르웨이어(no): tråd (남성) 덴마크어(da): 독일어(de): Faden (남성), Garn (중성), Zwirn (남성) 라트비아어(lv): diegs (남성) 라틴어(la): filum 러시아어(ru): нить(nit’) (여성), нитка(nítka) (여성) 루마니아어(ro): aţă (여성), tort (남성/여성), fir (남성/여성) 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv): tråd 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): nit (남성) 아랍어(ar): خيط(kháyT) (남성) 아르메니아어(hy): թել(t'el) 알바니아어(sq): fill (남성), pe (남성)

스페인어(es): hilo (남성) 에스페란토(eo): fadeno 영어(en): thread 이도(io): 이탈리아어(it): filo (남성) 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 糸(いと)(ito) 조지아어(ka): ძაფი(dzap‘i) 중국어(zh): 线(간체)/線(번체자)(xiàn) 차미쿠로어(ccc): kishemolo 체코어(cs): nit (여성), vlákno (중성) 카탈루냐어(ca): 쿠르드어(ku): په‌ت 크로아티아어(hr): nit (여성) 타이어(th): ด้าย(dâai), เชือก(chêuak) 텔루구어(te): దారము(daaramu) 터키어(tr): tire 포르투갈어(pt): fio (남성) 폴란드어(pl): nić (여성), nitka (여성) 프랑스어(fr): fil (남성) 핀란드어(fi): lanka, rihma, kuitu, säie 헝가리어(hu): cérna 히브리어(he): חוט(hoot)

의존 명사

• 어원: 한자 室

1. 방을 세는 단위.

번역

영어(en): room

접두사

접두사 1

1. (몇몇 명사 앞에 붙어) 그것이 '가느다란', '엷은'의 뜻을 더한다.

관련 어휘

• 파생어 목록:

▪실개천	▪실고추	▪실꼬리	▪실구름	▪실금
▪실눈	▪실버들	▪실뿌리	▪실비	▪실안개
▪실톱	▪실핏줄

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl):

영어(en): 이탈리아어(it):

접두사 2

• 어원: 한자 實

1. (일부 명사 앞에 붙어) '실제의'의 뜻을 더한다.

관련 어휘

• 파생어 목록:

▪실생활	▪실시간

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl):

영어(en): 이탈리아어(it):

접미사

• 어원: 한자 室

1. (일부 명사 뒤에 붙어) '방'의 뜻을 더한다.

• 파생어 목록:

▪간호실	▪건조실	▪대기실	▪대합실	▪방송실
▪사무실	▪수술실	▪숙직실	▪실습실	▪연구실
▪응급실	▪탈의실	▪휴게실

1. '업무 부서'의 뜻을 더한다.

• 파생어 목록:

▪국무총리실	▪기획실

독음

1. 다음 한자의 독음.

• 참조: 室 失 實 悉 蟋 飋 窸 实 実 怸 榁 螅 鏭 鰘 㗭 㣰 㺙 䊝 䶡
• 참조: 실의 일본어 한자 음독 : 実(じつ)