요절

한국어

IPA/jo̞d͡ʑʌ̹ɭ/

발음[요절]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization yojeol 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer yojŏl 예일 표기 Yale Romanization yocel

• 1. 젊은 나이에 죽음. 일반적으로 20 - 30대에 사망을 두고 일컫는 말.
• 어원: 한자 夭折.

• 장래가 촉망되는 사람의 급작스러운 요절 소식에 슬픔을 감추질 못하다.

• 동사: 요절하다

번역

영어(en): early death

일본어(ja): 夭折 (ようせつ]) 중국어(zh): 夭折 (yǎo zhé)

• 2. (비유) 허리가 끊어질 정도로 우스운 것. 대개 다음의 한자 관용구로 쓰인다.
• 어원: 한자 腰絶.

• 요절복통