을

한국어(Korean)

조사

을

IPA [ɨl] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization eul   예일 표기 Yale Romanization ul 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ŭl

• 1. 받침이 있는 명사나 대명사에 붙여서 술어의 대상을 나타내는 조사.

• 좋은 일을 많이 하여 존경을 받다.

• 수줍어 얼굴을 붉히다.

참조:  받침이 없는 명사나 대명사에 붙일 경우에는 «를»이 쓰인다.

 외국어 번역 (translation) 

스페인어(es): a 히브리어(he): את

일본어(ja): を

어미

을

• 1. 'ㄹ'을 제외한 받침이 있는 동사 혹은 형용사의 어간이나 또는 과거 어미 «었»에 붙여서 그 말의 관형사적 뜻을 나타내는 어미.

• 이 버섯은 먹을 수 있다.

• 책을 읽을 때에는 언제나 큰소리로 읽어라.

• 방에 들어섰을 때, 인기척이 있는 것을 알고...