정직

한국어(Korean)

명사

정직

어원 한자 正直

IPA [cəŋ.ɟik] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization jeong.jik   예일 표기 Yale Romanization ceng.cik 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer chŏng.jik

• 1. 거짓이 없고 매우 솔직하거나 진실한 것.

• 사람에게 있어서 정직은 매우 중요하다.

비슷한 말 성실, 진실

반대말 거짓

파생어 정직하다(형용사)

 외국어 번역 (translation) 

그리스어(el): εντιμότητα(e̞(n)diˈmo̞tiˌta) (여성), τιμιότητα(timiˈo̞tiˌta) (여성), χρηστότητα(xriˈsto̞tiˌta) (여성), ευσυνειδησία(e̞fsiniðiˈsiˌa) (여성), ηθικότητα(iθiˈko̞tiˌta) (여성), ευθύτητα(e̞fˈθitiˌta) (여성) 네덜란드어(nl): eerlijkheid (여성) 노르웨이어(no): ærlighet (남성/여성) 덴마크어(da): ærlighed 독일어(de): Ehrlichkeit (여성) 라틴어(la): 러시아어(ru): честность(čéstnost') (여성), добросовестность(dobrosovestnost') (여성) 루마니아어(ro): 말레이어(ms): Sathyasandhatha 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스코틀랜드게일어(gd): ionracas (남성) 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is): 알바니아어(sq): ndershmëri (여성) 에스파냐어(es): honradez (여성), sinceridad (여성), honestidad 에스페란토(eo):

영어(en): honesty 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): lealtà (여성), correttezza (여성) 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 正直(しょうじき)(shōjiki) 중국어(zh): 诚实(간체)/誠實(번체자)(chéngshí) 체코어(cs): poctivost (중성) 카탈루냐어(ca): honradesa (여성), honestedat (여성) 타갈로그어(tl): 텔루구어(te): నిజాయితి(nijaayiti) 터키어(tr): dürüstlük 포르투갈어(pt): honestidade (여성) 폴란드어(pl): szczerość (여성) 프랑스어(fr): honnêteté (여성) 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):