짚

한국어

IPA/t͡ɕˀip̚/

발음[집]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization jip 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer chip 예일 표기 Yale Romanization ciph

명사

• 1. 벼, 보리, 밀, 조 등의 낟알을 제외한 줄기.

• 속담: 짚 속에 묻힌 바늘.

관련 어휘

• 합성어: 짚가리, 짚단, 짚둥우리, 짚불, 짚신, 지푸라기
• 합성어: 밀짚

번역

갈리시아어(gl): palla (여성) 고대그리스어(ang): strēaw 그리스어(el): άχυρο (중성), (고대); καλάμη (여성) 네덜란드어(nl): stro 노르만어(nrm): pâle (여성) 노르웨이어(no): halm; strå 덴마크어(da): halm; strå 독일어(de): Stroh (중성) 라트비아어(lv): salms (남성) 라틴어(la): palea (여성); stramentum (중성) 러시아어(ru): солома (여성) 로마니어(rom): пхус 루마니아어(ro): pai (중성), paie (여성) 리투아니아어(lt): šiaudai 림뷔르흐어(li): stroea 마케도니아어(mk): слама (여성) 말라가시어(mg): mololo 말레이어(ms): jerami 모크샤어(mdf): шужярь 몽골어(mn): 바슈키르어(ba): һалам 바스크어(eu): lasto 벨라루스어(be): салома (여성) 보스니아어(bs): slama (여성) 불가리아어(bg): слама (여성) 브르타뉴어(br): plouz; kolo 사모기트어(sgs): šiaudā 세르비아어(sr): слама (여성) 서프리지아어(fy): strie 쇼르어(cjs): сабан 스와힐리어(sw): bua 스웨덴어(sv): halm; strå 슬로바키아어(sk): slama (여성) 슬로베니아어(sl): slama (여성) 아라곤어(an): palla (여성) 아랍어(ar): قش(qašš) (남성) 아르메니아어(hy): ծղոտ(cghot); ծղնոտ, ծղոն 아이마라어(ay): k'aphu; jichhu; ch'illiwa 아이슬란드어(is): strá 아이티크레올어(ht): pay 아일랜드어(ga): tuí 알바니아어(sq): kashtë (여성) 야쿠트어(sah): солуома

에르자어(myv): олго 에벤키어(evn): орокто, солома, хорокто 에스토니아어(et): õlg; õled; põhk 스페인어(es): paja (여성) 에스페란토(eo): pajlo 영어(en): straw 오세티야어(os): хъæмп 오크어(oc): palha 우드무르트어(udm): куро 우즈베크어(uz): похол(키릴)/poxol(라틴) 우크라이나어(uk): солома (여성) 웨일스어(cy): gwelltyn (남성) 이도(io): palio 이디시어(yi): שטרױ(štruj) (여성) 이탈리아어(it): paglia (여성) 인구시어(inh): ча 인도네시아어(id): jerami 인터링구아(ia): palea 일본어(ja): 조지아어(ka): ჩალა(tsala) 중국어(zh): 秸(jiē) 체첸어(ce): ча 체코어(cs): sláma (여성) 추바슈어(cv): улăм 카라차이발카르어(krc): салам 카자흐어(kk): сабан; салам 카탈루냐어(ca): palla (여성) 쿠르드어(ku): ka 쿠미크어(kum): салам 크로아티아어(hr): slama (여성) 크림타타르어(crh): toban 키르기스어(ky): саман 타갈로그어(tl): munti 타지크어(tg): коҳ, пахол, поя 터키어(tr): sap; saman 투르크멘어(tk): sypal; saman 투바어(tyv): саваң 페르시아어(fa): کاه(kâh), پوشال(pušâl) 포르투갈어(pt): palha (여성) 폴란드어(pl): słoma 프랑스어(fr): paille (여성) 프리울리아어(fur): pae, patuš, stranc 핀란드어(fi): olki, pahna 헝가리어(hu): szalma 히브리어(he): קש

• 2. '볏짚'.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '볏짚'을 참고하세요.