上げる

일본어

IPA [ageɾɯ]

로마자 표기: ageru

• 히라가나: あげる

동사

• 1. 올리다.

함께 쓰이는 낱말
荷物・値段	を上げる

• 2. (작품 등을) 완성시키다.

• ヘミングウェイは晩年をこの街で暮らし、名作『老人と海』をここで書き上^あげた。헤밍웨이는 만년을 이 거리에서 보내고, 명작 "노인과 바다"를 여기에서 집필하고 완성하였다.

• 3. (물건을) 주다, 드리다.

• 犬(いぬ)に毎日(まいにち)えさをあげてください。 개에게 매일 먹이를 주세요.
• 湿布薬(しっぷやく)をあげますから、ちょっとお待(ま)ちください。 습포약을 드릴테니, 조금 기다려 주세요.
• (의지 • 권유형)誕生日のプレゼントを上げようよ。 생일 선물을 주자.

«上げる»의 동사 활용

어간 형태	미연형(未然形)	上げ	あげ	age
	연용형(連用形)	上げ	あげ	age
	종지형(終止形)	上げる	あげる	ageru
	연체형(連体形)	上げる	あげる	ageru
	가정형(仮定形)	上げれ	あげれ	agere
	명령형(命令形)	上げよ¹ 上げろ²	あげよ¹ あげろ²	ageyo¹ agero²
핵심 표현	수동형	上げられる	あげられる	agerareru
	사역형	上げさせる 上げさす	あげさせる あげさす	agesaseru agesasu
	가능형	上げられる 上げれる²	あげられる あげれる²	agerareru agereru²
	의지 • 권유형	上げよう	あげよう	ageyō
	부정형	上げない 上げぬ 上げん	あげない あげぬ あげん	agenai agenu agen
	지속 부정형	上げず	あげず	agezu
	경어체	上げます	あげます	agemasu
	과거형	上げた	あげた	ageta
	접속형(て형)	上げて	あげて	agete
	가정형	上げれば	あげれば	agereba

      ¹ 문어체 ² 구어체

조동사

• 1. (~해) 주다.