- 갈리시아어(gl): tartaruga (여성), sapoconcho (남성)
- 구자라트어(gu): કાચબો
- 과라니어(gn): karumbe’y, karumbe
- 그리스어(el): χελώνη(chelōnē) (여성), ταρταρούγα
- 나바호어(nv): chʼééh digháhii
- 나와틀어(nah): ayutl
- 네덜란드어(nl): schildpad (여성)
- 노르웨이어(no): (보크몰); skilpadde (여성)/(남성), (뉘노르스크); skjelpadde (여성)
- 덴마크어(da): skildpadde
- 독일어(de): Schildkröte (여성)
- 라트비아어(lv): bruņurupucis (남성)
- 라틴어(la): testudo (여성), chelys (여성)
- 라파누이어(rap): honu
- 러시아어(ru): черепаха(čerepaχa) (여성)
- 루마니아어(ro): ţestoasă (여성), broască ţestoasă (여성)
- 룩셈부르크어(lb): Deckelsmouk (여성)
- 리투아니아어(lt): vėžlys (남성)
- 림뷔르흐어(li): sjèldjspad
- 마사이어(mas): oloikuma
- 마케도니아어(mk): желка(žélka) (여성)
- 마푸체어(arn): toyu, peyu
- 말라가시어(mg): sokatra
- 말레이어(ms): penyu
- 맨어(gv): shligganagh, turtyl
- 몰타어(mt): fekruna
- 몽골어(mn):
- 바스크어(eu): dortoka, apoarmatu
- 베트남어(vi): rùa cạn
- 벨라루스어(be): чарапаха (여성)
- 보스니아어(bs): kornjača (여성)
- 불가리아어(bg): костенурка(kostenurka) (여성), желва (여성)
- 브르타뉴어(br): baot (여성), baoted (복수형), baot douar(땅거북), baot vor(바다거북)
- 상소르브어(hsb): nopawa
- 세르비아어(sr): корњача(키릴)/kornjača(라틴) (여성)
- 서프리지아어(fy): skylpod
- 소말리어(so): diin
- 쇼나어(sn): hámbá
- 순다어(su): penyu; kuya
- 스와힐리어(sw): kasa, kobe
- 스웨덴어(sv): sköldpadda
- 스코틀랜드게일어(gd): crùban-coille (남성), sligeanach (남성), turtar; muir-seilche(바다의)
- 슬로바키아어(sk): korytnačka (여성)
- 슬로베니아어(sl): želva (여성), kopenska želva (여성)
- 슬로비오(slv): cxerep-zver
- 시칠리아어(scn): tartaruga; tartuca
- 아라곤어(an): tortuga(tartuga)
- 아랍어(ar): سُلَحْفَاة(sulaħfáah) (여성), سَلاحِف(saláaħif) (복수형)
- 아르메니아어(hy): կրիա(kria)
- 아이슬란드어(is): skjaldbaka (여성)
- 아이티크레올어(ht): tòti
- 아일랜드어(ga): turtar (남성)
- 아제르바이잔어(az): tısbağa
- 아프리칸스어(af): skilpad
- 알바니아어(sq): breshkë (여성)
- 에르자어(myv): черепаха
- 에스토니아어(et): kilpkonn
- 스페인어(es): tortuga (여성), peta (여성, 볼리비아), tortuga terrestre (여서), morrocoy (남성, 베네수엘라)
- 에스페란토(eo): kelonio, testudo
|
- 영어(en): tortoise, turtle
- 오크어(oc): tartuga
- 우데게이어(ude): ваӈба
- 우드무르트어(udm): ташбака
- 우즈베크어(uz): toshbaqa
- 우크라이나어(uk): черепаха(čerepaχa) (여성)
- 와라이어(war): ba-ó
- 웨일스어(cy): crwban
- 월로프어(wo): nduumaar
- 위구르어(ug): ташпақа(키릴)/taşpaqa(라틴)/تاشپاقا(아랍 문자)
- 이도(io): tortugo
- 이디시어(yi): טשערעפּאַכע(czerepache) (여성)
- 이스머스사포테카어(zai): bigu
- 이탈리아어(it): tartaruga
- 인도네시아어(id): kura-kura, penyu(바다거북)
- 인터링구아(ia):
- 일로카노어(ilo): pag-ong
- 일본어(ja): 亀(かめ)(kame), 陸亀(りくがめ)(rikugame, 땅거북), 海亀(うみがめ)(umigame, 바다거북)
- 조지아어(ka): ზრვის კუ(zrvis ku)
- 줄루어(zu): ufudu, ulufudu
- 중국어(zh): 王八(wángba), (바다거북); 海龟(간체)/海龜(번체자)
- 차미쿠로어(ccc): majpolo
- 체첸어(ce): уьнтІепхьид
- 체코어(cs): želva (여성)
- 츠와나어(tn): khudu
- 카자흐어(kk): тасбақа
- 카탈루냐어(ca): tortuga (여성)
- 칵치켈어(myn): kök
- 케추아어(qu): charapa; qarapara
- 크로아티아어(hr): kornjača (여성)
- 타갈로그어(tl): pagóng
- 타밀어(ta): ஆமை(Amai)
- 타이어(th): เต่า(tàò)
- 타지크어(tg): сангпушт
- 텔루구어(te): తాబేలు(taabaelu)
- 터키어(tr): kaplumbağa, tosbağa
- 톡피신(tpi): torosel
- 투르크멘어(tk): pyşbaga, pyşdyl
- 파이완어(pwn): tjukav
- 페로어(fo): skjaldbøka
- 페르시아어(fa): لاکپشت(lâke pusht), لاک پشت
- 포르투갈어(pt): tartaruga (여성), jabuti (남성)
- 폴란드어(pl): żółw (남성), żółw lądowy (남성)
- 프랑스어(fr): tortue (여성)
- 피지어(fj): vonu
- 핀란드어(fi): kilpikonna
- 하와이어(haw): honu
- 헝가리어(hu): teknősbéka, teknős
- 히브리어(he): צב(tsav) (남성)
- 힌디어(hi): कछुआ
|
