고리

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ko̞ɾi]
• 발음: [고리]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	gori
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	goli
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	kori
예일 표기 Yale Romanization	koli

명사

명사 1

쇠고리	밧줄로 만든 고리

• 어원:＜ 중세 한국어 골희 또는 골ᄒㆎ < 골회 (월인석보 1459)

1. 쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.

• 문에 동으로 만든 고리를 달다.
• 나는 얼른 문을 닫고 고리를 걸어 버렸다. (따옴◄박경수, 동토)

• 합성어: 문고리
• 옛말: 골회, 군뎌괴, 뎌괴, 도래쇠
• 사투리: 고다리, 고락지, 고랭이, 골개, 골갱이, 골기, 골히

번역

그리스어(el): θηλιά (여성), (고대); ἀγκύλη (여성); ἅμμα (중성); ἀρτάνη (여성); ἁψίς (여성) 네네츠어(yrk): мяра 네덜란드어(nl): strik, strop 노르웨이어(no): slynge, løkke 덴마크어(da): slynge, løkke 독일어(de): Schlinge (여성) 라트비아어(lv): cilpa (여성); valdziņš 라틴어(la): laqueus (남성); nodus (남성) 러시아어(ru): петля (여성) 루마니아어(ro): laț (중성) 마리어(chm): шӧрга; оҥго, (서부); шӧргӹш; онгы 마케도니아어(mk): петелка 모크샤어(mdf): килькш 몽골어(mn): 바슈키르어(ba): тоҡан, элмәк 벨라루스어(be): пятля (여성) 불가리아어(bg): примка, клуп 브레통어(br): 세르비아어(sr): петља, замка 스웨덴어(sv): snara, slinga 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아르메니아어(hy): ականջ; օղակ 아제르바이잔어(az): ilmik 알바니아어(sq): filiqe (여성) 야쿠트어(sah): биэтилэ, уктаа

에르자어(myv): килькш 에벤키어(evn): апкивӯн 에스토니아어(et): silmus 스페인어(es): nudo (남성), lazo (남성) 에스페란토(eo): buklo 영어(en): ring of iron or wire, loop 오세티야어(os): сæхтæг, цасм 우즈베크어(uz): илгак(키릴)/ilgak(라틴); илмоқ(키릴)/ilmoq(라틴) 우크라이나어(uk): петля (여성) 이도(io): slingo 이디시어(yi): פּעטליע (여성); שלײף (남성) 이탈리아어(it): cappio (남성); accappiatura (여성) 인구시어(inh): лол 인도네시아어(id): lingkar 인터링구아(ia): ansa 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): smyčka (여성); oprátka (여성) 추바슈어(cv): йӑлӑ; тĕвĕ; ункӑ 카자흐어(kk): шалу; ілмек 카탈루냐어(ca): 쿠미크어(kum): илмек 키르기스어(ky): илмек 타지크어(tg): ҳалка, гиреҳ 터키어(tr): ilmik 투르크멘어(tk): halka 포르투갈어(pt): laço (남성) 폴란드어(pl): pętla (여성) 프랑스어(fr): nœud (남성) 핀란드어(fi): silmukka 헝가리어(hu): hurok 히브리어(he):

1. 둘 또는 여럿이 서로 연관된 부분을 비유적으로 이르는 말.

• 전신은 오늘날 통신망의 중심 고리이다.
• 그러나 많은 사람들의 노력에 의해서 유인원과 인류를 잇는 ‘잃어버린 사슬의 고리’가 발견되고 있다. (따옴◄s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/인류의 발생)

• 유의어: 이음매

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): 영어(en): joint, knot 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

1. 천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): Planetaire ring 네팔어(ne): उपग्रही घेरा 노르웨이어(no): Planetarisk ring 덴마크어(da): Planetring 독일어(de): Planetenring 라트비아어(lv): Planētas gredzens 라틴어(la): 러시아어(ru): Кольца планет 루마니아어(ro): 룩셈부르크어(lb): Planéiterank 리투아니아어(lt): Planetos žiedai 몽골어(mn): 베트남(vi): Vành đai hành tinh 벵골어(bn): গ্রহীয় বলয় 불가리아어(bg): 브레통어(br): 세르비아어(sr): Планетарни прстенови 스웨덴어(sv): Planetarisk ring 스페인어(es): Anillo planetario 슬로바키아어(sk): Prstenec planéty 슬로베니아어(sl): Planetni obroč 아랍어(ar): حلقة كوكبية 아이슬란드어(is):

에스페란토(eo): Planeda ringo 영어(en): planetary ring 우크라이나어(uk): Кільце 이도(io): 이탈리아어(it): Anello planetario 인도네시아어(id): Cincin planet 인터링구아(ia): 일본어(ja): 環 중국어(zh): 行星环, 行星環 체코어(cs): Planetární prstenec 카탈루냐어(ca): Anell planetari 타갈로그어(tl): 타이어(th): วงแหวนดาวเคราะห 터키어(tr): Gezegen halkası 페르시아어(fa): حلقه سیاره‌ای 포르투갈어(pt): Anel planetário 폴란드어(pl): Pierścienie planetarne 프랑스어(fr): Anneau planétaire 핀란드어(fi): Renkaat 헝가리어(hu): 히브리어(he): טבעת פלנטרית 힌디어(hi): उपग्रही छल्ला

1. 하이퍼링크.

번역

갈리시아어(gl): Hiperligazón 그리스어(el): Σύνδεσμος 네덜란드어(nl): Hyperlink 노르웨이어(no): Hyperlenke 뉘노르스크(nn): Hyperkopling 덴마크어(da): Hyperlink 독일어(de): Hyperlink 라트비아어(lv): Hipersaite 라틴어(la): Nexus 러시아어(ru): Гиперссылка 루마니아어(ro): Hiperlink 룩셈부르크어(lb): Hyperlink 마리어(mhr): Гиперушык 말레이어(ms): Hiperpautan 몽골어(mn): 불가리아어(bg): Хипервръзка 브레통어(br): Gourliamm 세르비아어(sr): Хиперлинк 스웨덴어(sv): Hyperlänk 스페인어(es): Hiperenlace 슬로바키아어(sk): Hyperlink 슬로베니아어(sl): 시칠리아어(scn): Ipirculligamentu 아랍어(ar): رابط تشعبي 아르메니아어(hy): Հիպերհղում 아이슬란드어(is): 아일랜드어(ga): Hipearnasc 아프리칸스어(af): Skakel 알바니아어(sq): Lidhje e jashtme

에스토니아어(et): Hüperlink 에스페란토(eo): Ligo 영어(en): hyperlink 오스트로바이에른어(bar): Link 왈롱어(wa): Hårdêye 우르두어(ur): ورائی ربط 우크라이나어(uk): Гіперпосилання 월로프어(wo): Lëkkalekaay 이도(io): 이탈리아어(it): Collegamento ipertestuale 인도네시아어(id): Pranala 인터링구아(ia): 일본어(ja): ハイパーリンク 저지색슨어(nds): Link 중국어(zh): 超連結 체코어(cs): 카슈브어(csb): Lënk 카자흐어(kk): Еренсілтеме 카탈루냐어(ca): Enllaç 크로아티아어(hr): Poveznica 타갈로그어(tl): 타이어(th): ไฮเปอร์ลิงก์ 터키어(tr): Bağlantı 페르시아어(fa): ابرپیوند 포르투갈어(pt): Hiperligação 폴란드어(pl): Hiperłącze 프랑스어(fr): Hyperlien 핀란드어(fi): Hyperlinkki 헝가리어(hu): Hiperhivatkozás 히브리어(he): היפר קישור

명사 2

1. '소줏고리'.

• 옛말: 쇼쥬ㅅ고오리
• 사투리: 고소리
• 비표준어: 왕병

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '소줏고리'를 참고하세요.

명사 3

• 어원: 한자 故吏

1. 예전에, 일을 본 경력이 많은 아전.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is):

스페인어(es): 에스페란토(eo): 영어(en): 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

명사 4

• 어원: 한자 庫裡

1. 불교에서, 부처에게 올리는 밥이나 승려의 음식을 마련하는 곳.

• 유의어: 주고

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is):

스페인어(es): 에스페란토(eo): 영어(en): 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

명사 5

• 어원: 한자 高離 / 槀離 / 稾離

1. 고구려.

• 유의어: 고구려, 고려, 구려, 대고구려, 졸본부여

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): Koguryo 노르웨이어(no): Goguryeo 덴마크어(da): 독일어(de): Goguryeo 라틴어(la): 러시아어(ru): Когурё 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 베트남어(vi): Cao Câu Ly 불가리아어(bg): 브레통어(br): Goguryeo 세르보크로아트어(sh): Goguryeo 스와힐리어(sw): Goguryeo 스웨덴어(sv): Koguryo 스코트어(sco): Goguryeo 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

스페인어(es): Goguryeo 에스페란토(eo): Kogurjo 영어(en): Goguryeo 우크라이나어(uk): Когурьо 이도(io): 이탈리아어(it): Koguryŏ 인도네시아어(id): Goguryeo 인터링구아(ia): 일본어(ja): 高句麗 중국어(zh): 高句丽, 高句麗 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 크로아티아어(hr): Goguryeo 타갈로그어(tl): Goguryeo 타이어(th): อาณาจักรโกคูรยอ 터키어(tr): Goguryeo 페르시아어(fa): گوگوریو 포르투갈어(pt): Koguryo 폴란드어(pl): Koguryŏ 프랑스어(fr): Koguryŏ 핀란드어(fi): Koguryo 헝가리어(hu): 히브리어(he):

명사 6

1. 껍질을 벗긴 키버들.

• 고리는 옷을 담는 상자를 만드는데 사용한다.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is):

스페인어(es): 에스페란토(eo): 영어(en): 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

1. 키버들의 가지나 대오리 따위를 역어서 상자같이 만든 물건.

• 고리에 옷을 넣어 두다.

• 유의어: 고로, 고리짝, 유기
• 사투리: 당세기, 당시기
• 참고: 버들고리

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is):

스페인어(es): 에스페란토(eo): 영어(en): 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

명사 7

발음[고ː리]

• 어원: 한자 故里

1. '고향'.

• 안 계시는 부모 생각과 목가적인 고리에 대한 애달픈 향수에 얽혀…. (따옴◄김진섭, 인생 예찬)

관련 어휘

• 유의어: 고원, 관산, 고구, 고산, 고토, 구리, 국토, 모향, 본고장, 시골, 요람, 전리, 향관, 향리, 향촌
• 반의어: 객지, 타향

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '고향'을 참고하세요.

명사 8

• 어원: 한자 高利

1. 비싼 이자.

• 고리로 돈을 빌리다.

• 유의어: 고금리, 고변, 비싼 길미, 비싼 변, 비싼 변리
• 반의어: 저금리, 저리

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is):

스페인어(es): 에스페란토(eo): 영어(en): 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

1. 많은 이익.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is):

스페인어(es): 에스페란토(eo): 영어(en): 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

명사 9

• 어원: 한자 古里

1. 대한민국 부산광역시 기장군 장안읍에 있는 마을.

번역

영어(en): Go-ri 일본어(ja):

중국어(zh): 프랑스어(fr):

명사 10

• 어원: < 조지아어 გორი

1. 조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.

번역

그루지야어(ka): გორი 그리스어(el): Γκόρι 네덜란드어(nl): Gori 노르웨이어(no): Gori 덴마크어(da): Gori 독일어(de): Gori 라트비아어(lv): Gori 라틴어(la): 러시아어(ru): Гори 롬바르드어(lmo): Gori 루마니아어(ro): Gori 리투아니아어(lt): Goris 몽골어(mn): 벨라루스어(be): Горад Горы 불가리아어(bg): Гори 브레통어(br): 세르보크로아트어(sh): Gori 세르비아어(sr): Гори 스웨덴어(sv): Gori 스페인어(es): Gori 슬로바키아어(sk): Gori 슬로베니아어(sl): Gori 아랍어(ar): غوري 아르메니아어(hy): Գորի 아이슬란드어(is): 아제르바이잔어(az): Qori 알바니아어(sq): Gori 압하스어(ab): Гәар

에스토니아어(et): Gori 에스페란토(eo): Gori 영어(en): Gori 오세티야어(os): Гур 와라이어(war): Gori 우크라이나어(uk): Горі 이도(io): 이탈리아어(it): Gori 인도네시아어(id): Gori 인터링구아(ia): 일본어(ja): ゴリ 중국어(zh): 哥里 체코어(cs): Gori 추바슈어(cv): Гори 카탈루냐어(ca): Gori 크로아티아어(hr): Gori 타갈로그어(tl): 터키어(tr): Gori 페르시아어(fa): گوری 포르투갈어(pt): Gori 폴란드어(pl): Gori 프랑스어(fr): Gori 핀란드어(fi): Gori 헝가리어(hu): Gori 히브리어(he): גורי

의존 명사

1. 사발에 담은 소주를 묶어 세는 단위.

• 한 고리는 소주 열 사발이다.
• 소주 한 고리만 주시오.

번역

영어(en): 일본어(ja):

중국어(zh): 프랑스어(fr):

부사

부사 1

1. 고 곳으로, 고쪽으로.

• 고리 가시면 됩니다.

• 참고: 그리, 요리, 조리

번역

영어(en): 일본어(ja):

중국어(zh): 프랑스어(fr):

부사 2

1. 상태, 모양, 성질 따위가 고러한 모양.

• 어쩜 고리도 조용할까?

• 참고: 그리, 요리, 조리

번역

영어(en): 일본어(ja):

중국어(zh): 프랑스어(fr):