규정하다

한국어

IPA/kˀjud͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠/

발음[규정하다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization gyujeonghada 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kyujŏnghada 예일 표기 Yale Romanization kyucenghata

동사

동사 1

• 어원: 규정 (한자 糾正) + 하다

1. 【…을】 잘못을 밝혀 바로잡다.

동사 2

• 어원: 규정 (한자 規正) + 하다

1. 【…을】 바로잡아서 고치다.

동사 3

• 어원: 규정 (한자 規定) + 하다

1. 【…을】 규칙으로 정하다.
   • 세금 면제 대상자를 규정하다.
2. 【…을】 (법률) 양이나 범위 따위를 제한하여 정하다.
   • 헌법에서는 집회의 자유를 규정하고 있다.
3. 【…을 …으로】【…을 -고】
   • 내용이나 성격, 의미 따위를 밝혀 정하다.
   • 그 집단을 이적 단체로 규정했다.
   • 검찰은 이번 사건을 불법 행위로 규정하고 수사에 나섰다.
   • 이번 화재의 원인을 누전이었다고 규정하기는 어렵다.

관련 어휘

• 참고 어휘: 공표하다

번역

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 스페인어(es) : definir 영어(en): provide, define, contemplate, stipulate, lay down ; (미리) prescribe

일본어(ja): 중국어(zh): 規定/规定 guīdìng, 定性 dìngxìng 프랑스어(fr): destiner

동사 4

• 어원: 규정 (한자 規整) + 하다

1. 【…을】 규율을 세워 바르게 정리하다.