날개

한국어

IPA/na̠ɭɡɛ̝/

발음[날개]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization nalgae 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer nalgae 예일 표기 Yale Romanization nalkay

명사

명사 1

• 어원: 날 (< 날다) + -개
• 1. 새나 곤충이 날기 위해 사용하는 기관.

• 잠자리의 날개는 두 짝이다.
• 아하, 그것은 내 인공의 날개가 돋았던 자국이다. (따옴◄이상, 《날개》)
• 나는 나의 목화를 씻고 / 흘러가는 SEA BREEZE의 날개 위에 / 이즈러진 청춘의 가을을 띄워 보낸다 (따옴◄김광균, 《SEA BREEZE》)

관련 어휘

• 유의어: 나래
• 합성어: 날갯죽지

번역

갈리시아어(gl): á 그리스어(el): φτερό(fterό) (중성) 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): Flügel (남성) 라트비아어(lv): spārns (남성) 라틴어(la): ala (여성) 러시아어(ru): крыло(kryló) (중성) 루마니아어(ro): aripă (여성) 리투아니아어(lt): sparnas 맨어(gv): skian (남성) 몽골어(mn): 벨라루스어(be): крыло 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): 서프리지아어(fy): wjuk, flerk 스웨덴어(sv): vinge 스페인어(es): ala (여성) 슬로바키아어(sk): krídlo (중성) 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): جناح(jinaaH) (남성) 아르메니아어(hy): թև(t’ev) 아이슬란드어(is): vængur 알루토르어(alr): тилтил 압하스어(ab): амҵәыжәҩа 야쿠트어(sah): кынат

에벤키어(evn): лэпурэ 에스토니아어(et): tiib 에스페란토(eo): flugilo 영어(en): wing, sail 오로첸어(orh): dəktilə, aʃakɪ: 이도(io): alo 이탈리아어(it): ala (여성) 인구시어(inh): ткъам 인도네시아어(id): sayap 일본어(ja): 翼(つばさ)(tsubasa) 중국어(zh): 翅膀(chìbǎng) 체코어(cs): křídlo (중성) 축치어(ckt): рэлыллын'ын, рилрил 카자흐어(kk): қанат(qanat) 카탈루냐어(ca): 쿠르드어(ku): باڵ(bal) 크로아티아어(hr): krilo (중성) 타지크어(tg): бол 펀자브어(pa): ਪੰਖ 포르투갈어(pt): asa (여성) 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): aile (여성) 핀란드어(fi): siipi 하소르브어(dsb): kśidło 헝가리어(hu): szárny 히브리어(he): כנף(kanaf) (여성), אברה(evra) (여성) 힌디어(hi): पंख(pankh) (남성)

명사 2

• 1. 윷판의 날밭 앞의 넷째 자리.

• 날개에서는 모를 쳐야 말이 난다.

명사 3

• 1. 지느러미의 강원, 충청, 전라도 사투리.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '지느러미'를 참고하세요.