본문으로 이동

띠다

위키낱말사전, 말과 글의 누리

한국어

(표준어/서울) IPA^(표기): [t͈ida̠]
발음: [띠다]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	ttida
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	ttida
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	ttida
예일 표기 Yale Romanization	ttita

동사

동사 1

문형: (…에 …을)

띠나 끈 따위를 몸에 두르다.

허리끈을 띠지 않아서 바지가 흘러내린다.

관련 어휘

유의어: 두르다, 차다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
에스페란토(eo):

영어(en): to tie, wear
우크라이나어(uk)
이도(io):
아이슬란드어(is)
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

동사 2

문형: (…을)

어떤 일이나 책임을 맡고 있다.

위키낱말사전의 홍보에 사명을 띠고 이리저리 접촉을 꾀하다.

관련 어휘

유의어: 지다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
에스페란토(eo):

영어(en): to have (duty)
우크라이나어(uk)
이도(io):
아이슬란드어(is)
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

빛깔, 색채, 기분, 표정, 느낌, 성질 따위가 밖으로 드러나다.

노란색을 띠다.
발랄한 표정을 띤 얼굴.
배경 음악이 좀 침울한 풍을 띠다.
열기를 띠고 토론에 참여하다.
박 과장은 개방적 성격을 띠고 있어서 사람들의 호감을 받는다.

관련 어휘

유의어: 가지다, 머금다, 드러나다, 보이다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
에스페란토(eo):

영어(en): to seem, appear, show, take on (the character)
우크라이나어(uk)
이도(io):
아이슬란드어(is)
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=띠다&oldid=4292268"