모래

한국어

모래

IPA/mo̞ɾɛ̝/

발음[모래]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization morae 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer morae 예일 표기 Yale Romanization molay

명사

• 어원: < 중세 한국어 몰애 (석보상절 1447)
• 1. 잘게 부스러진 돌과 매우 작은 돌 알갱이로 이루어진 흙.

• 백사장은 하얀 모래로 이루어진 바닷가다.

관련 어휘

• 파생어: 모래기, 모래알
• 합성어: 모래바람, 모랫바닥, 모래밭, 모래사막, 모래사장, 모래성, 모래톱

번역

가가우스어(gag): kum 갈리시아어(gl): area 고대교회슬라브어(cu): пѣсъкъ(pěsŭkŭ) (남성) 고대영어(ang): sand (남성) 고트어(got): malma 구자라트어(gu): રેતી(retī) 과라니어(gn): yvyku’i 그리스어(el): άμμος (여성) 그린란드어(kl): sioqqat 나나이어(gld): сиян; сиан; дёри 나와틀어(nah): xalli 나폴리어(nap): réna 남부알타이어(alt): кумак(qumaq) 네네츠어(yrk): таб 네덜란드어(nl): zand (중성), zavel (남성) 노가이어(nog): кум(qum) 노르웨이어(no): sand (남성) 노비알(nov): sande 다르긴어(dar): гъум 다리어(prs): ریگ(rīg) 덴마크어(da): sand (중성) 독일어(de): Sand (남성) 돌간어(dlg): кумак(kumak) 디베히어(dv): ފަސް(fas); ވެލި(veli) 라디노어(lad): arena(라틴)/ארינה(히브리 문자) 라오어(lo): ຂີ້ຊາຍ(kʰī́sāy) 라즈어(lzz): შირიმი 라크어(lbe): къун 라트비아어(lv): smiltis (여성/복수형) 라틴어(la): arēna (여성), harēna (여성), rāmentum (중성) 라파누이어(rap): ʻone 레즈긴어(lez): къум; цӀемек 러시아어(ru): песок(pesók) (남성) 로마니어(rom): kishaj (남성) 로망슈어(rm): sablun 롬바르드어(lmo): sabbia; sàbia 루마니아어(ro): nisip (남성/여성) 룩셈부르크어(lb): Sand 리보니아어(fiu-liv): jõugõ 리투아니아어(lt): smėlis (여성) 림뷔르흐어(li): zandj 링갈라어(ln): zelo 마라티어(mr): वाळू(wāḷū) 마리어(chm): ошма 마사이어(mas): osunyai 마오리어(mi): one 마케도니아어(mk): песок(pesok) (남성) 말라가시어(mg): fasika 말라얄람어(ml): മണല്‍(maṇal) 말레이어(ms): pasir 맨어(gv): geinnee 모크샤어(mdf): шувар 몰도바어(mo): нисип 몰타어(mt): ramel 몽골어(mn): элс(els) 바슈키르어(ba): ҡом(qom) 바스크어(eu): hondar 밤바라어(bm): cɛncɛn 베트남어(vi): cát 벨라루스어(be): пясок(키릴)/piasok(라틴) (남성) 벱스어(vep): lete 벵골어(bn): বালু(bālu) 보스니아어(bs): pijesak (남성) 볼라퓌크(vo): sab 부랴트어(bua): элһэн(elhen) 북부사미어(se): sáttu 불가리아어(bg): пясък(pjásǎk) (남성) 브르타뉴어(br): traezh 사르데냐어(sc): arena (여성) 사모기트어(bat-smg): smėltės; smielis 산스크리트어(sa): वालुका(vālukā); सिकता(sikatā) 상소르브어(hsb): pěsk 세르보크로아트어(sh): (에카비아 방언) песак (남성)/(이예카비아 방언) пијесак (남성) (키릴), (에카비아 방언) pesak (남성)/(이예카비아 방언) pijesak (남성) (라틴) 세르비아어(sr): песак(키릴)/pesak(라틴) 셰르파어(xsr): फेमा(pʰemā) 서프리지아어(fy): sân (중성) 소말리어(so): ciid 쇼나어(sn): jecha 쇼르어(cjs): қум(qum), қумақ(qumaq) 스라난통고어(srn): santi 스와힐리어(sw): mchanga 스웨덴어(sv): sand 스코트어(sco): saund 스코틀랜드게일어(gd): gainmheach (여성) 슬로바키아어(sk): piesok (남성) 슬로베니아어(sl): pesok (남성) 시칠리아어(scn): rina (여성); sabbia 실레지아어(szl): pjosek (남성) 아디게이어(ady): пшахъо 아라곤어(an): arena 아람어(arc): ܚܝܙ(ḥīz) 아랍어(ar): رمل(rámil) (남성) 아르메니아어(hy): ավազ(avaz) 아바르어(av): сали 아바자어(abq): пхатшахъва 아삼어(asm): বালি(bāli) 아스투리아스어(ast): arena 아이마라어(ay): ch’alla 아이슬란드어(is): sandur (남성) 아이티크레올어(ht): sab 아일랜드어(ga): gaineamh (남성) 아제르바이잔어(az): qum 아프리칸스어(af): sand 알바니아어(sq): rërë (여성) 알타이어(alt): кумак 압하스어(ab): аҧслымʒ 앨라배마어(akz): sancho 야미어(tao): anay 야쿠트어(sah): кумах(kumax) 에르자어(myv): човар 에벤어(eve): ониӈ; онтон 에벤키어(evn): иӈа; сируги 에스토니아어(et): liiv 스페인어(es): arena (여성)

에스페란토(eo): sablo 영어(en): sand 오로첸어(orh): ʃirgi 오세티야어(os): змис 오크어(oc): sabla (여성), arena (여성) 요루바어(yo): iyanrìn; iyè̩pè̩; yanrìn 우드무르트어(udm): луо; песок 우르두어(ur): ریت(ret) 우즈베크어(uz): qum 우크라이나어(uk): пісок(pisók) (남성) 유카테코어(yua): u lu’umil k’áa’náab 왈론어(wa): såvlon 웨일스어(cy): tywod 위구르어(ug): қум(키릴)/qum(라틴)/قۇم(아랍 문자) 응가나산어(nio): дюо 이누이트어(iu): siuraq 이누피아크어(ik): maġġaq 이도(io): sablo 이디시어(yi): זאַמד(zamd) (남성/중성) 이탈리아어(it): sabbia (여성), rena (여성) 인도네시아어(id): pasir 인터링구아(ia): 일본어(ja): 砂(すな)(suna) 잉구쉬어(inh): гӀум(ġum) 자자키어(zza): qum 저지색슨어(nds): Sand 조지아어(ka): ქვიშა(k‘viša), სილა(sila) 줄루어(zu): isihlabathi 중국어(zh): 沙/砂(shā) 차모로어(ch): unai 차미쿠로어(ccc): mas̈hkojpe 체로키어(chr): ᏃᏯ(noya) 체첸어(ce): гӀум(ġum) 체코어(cs): písek (남성) 초칠어(txc): yi' 촉토어(cho): shinuk 추바슈어(cv): хӑйӑр(xăyăr) 츠와나어(tn): mbu 카라차이발카르어(krc): къум(qum), юзмез(üzmez) 카라칼파크어(kaa): qum 카렐리야어(krl): liede 카바르딘어(kbd): пшахъуэ 카슈브어(csb): piôsk 카자흐어(kk): құм(qum) 카탈루냐어(ca): sorra (여성) 칸나다어(kn): ಉಸುಕು(usuku); ಮರಳು(maraḷu) 칼미크어(xal): элсн(elsn) 케추아어(qu): tiyu 코르시카어(co): sabbia 코미페르먀크어(koi): лыа 코사어(xh): isidibi 콘월어(kw): tewes 콘카니어(kok): रॉन्व(rŏnva) 쿠나어(cuk): ukub 쿠르드어(ku): خۆڵ 쿠미크어(kum): хум(xum) 크로아티아어(hr): pijesak 크림타타르어(crh): qum 키르기스어(ky): кум(qum) 킬딘사미어(sjd): вӯнтас 타갈로그어(tl): buhangin 타밀어(ta): மணல்(maṇal) 타바사란어(tab): гъум 타이어(th): ทราย(saai) 타지크어(tg): рег(reg) 타타르어(tt): ком(키릴)/qom(라틴) 타트어(ttt): сис 타히티어(ty): one 텔루구어(te): ఇసుక(isuka) 터키어(tr): kum 투르크멘어(tk): gum, çäge 투바어(tyv): элезин(elezin), кум(qum) 파슈토어(ps): شګه(šigâ) 파피아멘토어(pap): santo; santu 페로어(fo): sandur (남성) 페르시아어(fa): ریگ(rig) 펀자브어(pa): ਰੇਤ(ret) 포르투갈어(pt): areia (여성) 폴란드어(pl): piach; piasek (남성) 프랑스어(fr): sable (남성) 프리울리아어(fur): savalon 피에몬테어(pms): sabia 핀란드어(fi): hiekka 하소르브어(dsb): pěsk 하우사어(ha): rairayi 하와이어(haw): one 하카스어(kjh): хум(xum) 헝가리어(hu): homok 히브리어(he): חול(khol) (남성) 힌디어(hi): रेत(reit)