물

한국어

수도꼭지에서 떨어지는 물방울

음성	듣기

IPA/muɭ/

발음[물]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization mul 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer mul 예일 표기 Yale Romanization mul

명사

• 어원: < 중세 한국어 믈 (훈민정음 해례본 1446)
• 1-1. 자연계에 강, 호수, 바다, 지하수 따위의 형태로 널리 분포하는 액체.

• 물을 마시다.
• 물은 천연 자원이다.

관련 표현

속담

• 윗물이 맑아야 아랫물도 맑다: 윗층이 잘해야 아랫층도 잘한다는 뜻.
• 물이 아니면 건너지 말고 인정이 아니면 사귀지 말라.

관용구

• 물 쓰듯.

관련 어휘

• 파생어:

▪군물	▪늦물	▪맹물	▪물기	▪물질
▪물집	▪민물	▪벌물	▪헛물

• 합성어:

▪무논	▪무더위	▪무자위

• 합성어:

▪물가	▪물갈퀴	▪물값	▪물가난	▪물갈래
▪물개	▪물거울	▪물거품	▪물걸레	▪물결
▪물고기	▪물꼬	▪물굽이	▪물귀신	▪물그림자
▪물그릇	▪물기둥	▪물기슭	▪물김치

• 합성어:

▪물난리	▪물녘	▪물냉면	▪물너울	▪물놀이
▪물도랑	▪물독	▪물돌	▪물동이	▪물때
▪물마루	▪물맛	▪물매	▪물멀미	▪물목

• 합성어:

▪물바가지	▪물바람	▪물방아	▪물방울	▪물뱀
▪물병	▪물벼락	▪물보라	▪물불	▪물빨래
▪물뿌리	▪물비누	▪물비늘	▪물빛

• 합성어:

▪물새	▪물색	▪물세례	▪물소리	▪물속
▪물수건	▪물수제비	▪물신선	▪물아래	▪물안개
▪물약	▪물옷	▪물웅덩이	▪물위	▪물이랑
▪물일

• 합성어:

▪물장구	▪물장사	▪물장수	▪물젖	▪물주머니
▪물줄기	▪물지게	▪물짐승	▪물집	▪물차
▪물초	▪물풀	▪물통

• 합성어:

▪감물	▪강물	▪개숫물	▪개울물	▪계곡물
▪고장물	▪고지랑물	▪구정물	▪구지렁물	▪꽃물
▪꽃국물	▪국물	▪국수물	▪꿀물	▪나비물
▪냇물	▪녹물	▪눈물	▪논물	▪단물
▪땟물	▪땟국물	▪더운물	▪도랑물	▪뒷물
▪등물

• 합성어:

▪먹물	▪목물	▪목욕물	▪못물	▪밀물
▪바닷물	▪밤잔물	▪밥물	▪봇물	▪빗물
▪센물	▪설탕물	▪세숫물	▪썰물	▪소금물
▪수돗물	▪샘물	▪쇳물	▪시냇물

• 합성어:

▪아랫물	▪양잿물	▪얼음물	▪여울물	▪오짓물
▪온천물	▪옹자물	▪윗물	▪우물물	▪자국물
▪잿물	▪제깃물	▪지지랑물	▪진물	▪짠물

• 합성어:

▪찬물	▪찻물	▪추깃물	▪콧물	▪큰물
▪푼물	▪흙탕물

• 참고: 뜨물, 우물

번역

가가우스어(gag): su 갈리시아어(gl): agua (여성), auga (여성) 고대고지독일어(goh): waʒʒar 고대교회슬라브어(cu): вода (여성) 고대노르드어(non): vatn (중성) 고대영어(ang): wæter 고대프로이센어(prg): wundan 고트어(got): 𐍅𐌰𐍄𐍉 구자라트어(gu): પાણી(pāṇī) 과라니어(gn): y, î 그리스어(el): νερό (중성), υδρóβιóς, (고대); ὕδωρ 그린란드어(kl): imeq 나나이어(gld): муэ 나우루어(na): ebòk 나와틀어(nah): atl 나폴리어(nap): acqua 남부유카기르어(yux): оожии 남소토어(sot): metsi 네네츠어(yrk): и”(и”д) 네덜란드어(nl): (고대): watar (중성) 네팔어(ne): पानी 노르웨이어(no): vann, (뉘노르스크); vatn 노비알(nov): aque 다르긴어(dar): шин 다리어(prs): آب(āb) 덴마크어(da): vand 독일어(de): Wasser (중성), (바이에른 방언); wassa 돌간어(dlg): уу 디베히어(dv): ފެން(fen) 라오어(lo): ນ້ຳ(nam) 라코타어(lkt): mní 라크어(lbe): щин 라트비아어(lv): ūdens 라틴어(la): aqua (여성) 레즈긴어(lez): яд 러시아어(ru): вода (여성) 로마니어(rom): паны (남성), (블락스); panì 로지반(jbo): djacu 롬바르드어(lmo): àcqua (여성); àqua (여성) 루마니아어(ro): apă (여성) 룩셈부르크어(lb): Waasser (중성) 리투아니아어(lt): vanduo (남성) 림뷔르흐어(li): water 링갈라어(ln): mai 마라티어(mr): पाणी(pāṇī), जल 마리어(chm): вӱд 마사이어(mas): enkare 마오리어(mi): wai, hane 마케도니아어(mk): вода (여성) 만주어(mnc): muke 말라가시어(mg): rano, siniben-drano, ráno 말라얄람어(ml): പയസ്സ്; ജലം(jalaṃ) 말레이어(ms): air 맨어(gv): ushtey, ushtaghey 모크샤어(mdf): ведь 몰도바어(mo): апэ 몰타어(mt): ilma 몽골어(mn): ус 미란다어(mwl): auga (여성) 미스키토어(miq): li 미얀마어(my): ရေ 미치프어(crg): dilo 밍그렐리야어(xmf): წყარი 바슈키르어(ba): һыу 바스크어(eu): ur, ura 발루치어(bal): آپ 발리어(ban): yeh 밤바라어(bm): ji 베트남어(vi): nước 벨라루스어(be): вада (여성) 벰바어(bem): amenshi 벱스어(vep): vezi 벵골어(bn): জল(jôl); পানি(pāni) 보스니아어(bs): voda (여성) 보트어(fiu-vot): vesi 볼라퓌크(vo): vat 부기스어(bug): wae(라틴)/ᨓᨙᨕ(론타라 문자) 부랴트어(bua): уһан 북부사미어(se): čáhci 불가리아어(bg): вода (여성) 브라후이어(brh): دیر(dīr) 브르타뉴어(br): dour, deur 사모아어(sm): vai 산스크리트어(sa): जलः(jalaḥ); आपः(āpaḥ); उदनः(udanaḥ); अम्बुः(ambuḥ) 상소르브어(hsb): woda (여성) 샤이엔어(chy): mahpe 세르비아어(sr): вода(키릴)/voda(라틴) (여성) 세부아노어(ceb): túbig 서프리지아어(fy): wetter 소말리어(so): biyo 쇼나어(sn): mvura 쇼르어(cjs): суг(суғ) 순다어(su): cai 스라난통고어(srn): watra 스와티어(ss): emanti 스와힐리어(sw): maji 스웨덴어(sv): vatten 스코트어(sco): watter 스코틀랜드게일어(gd): uisge 슬로바키아어(sk): voda (여성) 슬로베니아어(sl): voda 슬로비오(slv): вода(키릴)/voda(라틴) 시칠리아어(scn): acqua, occa, vuvù 신드어(sd): پاڻي(pāṇī); جر(jaru) 신할라어(si): ජලය, වතුර 실레지아어(szl): woda (여성) 아굴어(agx): хьед 아디게이어(ady): псы 아라곤어(an): aigua 아람어(arc): ܡܝܐ(mayyā) 아랍어(ar): ماء(mā’) (남성) 아르메니아어(hy): ջուր(jur) 아미어(am): nanom 아바르어(av): лъим 아바자어(abq): дзы 아베스탄어(ave): 𐬀𐬞(ap) (여성) 아삼어(asm): জল(jôl); পানী(pānī) 아스투리아스어(ast): agua 아이누어(ain): akka, aka 아이마라어(ay): uma 아이티크레올어(ht): dlo 아일랜드어(ga): uisce 아제르바이잔어(az): su(라틴)/су(키릴)/سو(아랍 문자) 아프리칸스어(af): water 알바니아어(sq): ujë 알루토르어(alr): mí-məl (мимыл) 알류트어(ale): muka-muk 알타이어(alt): суу 압하스어(ab): аӡы 야미어(tao): ranom 야쿠트어(sah): уу 에르자어(myv): ведь 에벤어(eve): му 에벤키어(evn): му 에스토니아어(et): vesi 스페인어(es): agua (여성)

에스페란토(eo): akvo 에웨어(ewe): tsi 영어(en): water 오로첸어(orh): mu: 오리야어(or): ପାଣି 오모로어(om): bishaan, biye 오세티야어(os): дон 오지브웨어(oj): nibi 오크어(oc): aiga 요루바어(yo): omi 우드무르트어(udm): ву 우르두어(ur): پانی(pānī) 우비흐어(uby): bzə 우즈베크어(uz): сув(키릴)/suv(라틴) 우크라이나어(uk): вода (여성) 유카테코어(yua): ha’ 와라이어(war): tubig 왈론어(wa): aiwe, êwe 웨일스어(cy): dŵr, dwfr 월로프어(wo): ndox(ndoh) 위구르어(ug): су(키릴)/su(라틴) 응가나산어(nio): бы” 이누이트어(iu): imaq 이누피아크어(ik): imiq 이도(io): aquo 이디시어(yi): װאַסער 이어(ii): ꒉ 이탈리아어(it): aqua (여성) 이텔멘어(itl): и' 인도네시아어(id): air 인터링구아(ia): aqua 일본어(ja): 水(みず)(mizu) 잉구쉬어(inh): хий 자와어(jv): banyu, wway, wwe, bañu 자자키어(zza): ab; awe 저지색슨어(nds): water 조지아어(ka): წყალი(cqali) 줄루어(zu): amanzi 중국어(zh): 水(shǔi) 찌아찌아어(cia): 에에(한글)/e'e(라틴) 차모로어(ch): aqua, hanom, hånom 차후르어(tkr): хьан 체첸어(ce): хи 체코어(cs): voda (여성) 초칠어(txc): jo’, vo’ 추바슈어(cv): шыв, (방언); шу 츠와나어(tn): metsi 카라차이발카르어(krc): суу 카라칼파크어(kaa): suw 카렐리야어(krl): vezi 카바르딘어(kbd): псы 카슈브어(csb): wòda 카자흐어(kk): су 카탈루냐어(ca): aigua (여성) 칸나다어(kn): ನೀರು(nīru) 칼미크어(xal): усн 케추아어(qu): yaku, unu 코르시카어(co): acqua 코미페르먀크어(koi): ва 코사어(xh): amanzi 콘월어(kw): dowr (남성) 콘카니어(kok): उद्दाक(uddāka) 콥트어(cop): ⲙⲱⲟⲩ 쿠르드어(ku): av(라틴)/ئاڤ(아랍 문자) 쿠미크어(kum): сув 크메르어 (km): ទឹក 크로아티아어(hr): voda 크림타타르어(crh): suv 키냐르완다어(rw): amazi 키르기스어(ky): суу 킬딘사미어(sjd): ча̄дзь 타갈로그어(tl): túbig 타밀어(ta): தண்ணீர்(taṇṇīr), நீர் 타바사란어(tab): шид 타이어(th): น้ำ 타지크어(tg): об 타타르어(tt): су(키릴)/su(라틴) 타트어(ttt): гӀов 타히티어(ty): pape 테툼어(tet): bee 텔루구어(te): నీళ్ళు(nīḷḷu) 터키어(tr): su 톡피신(tpi): wara 투르크멘어(tk): suw 투바어(tyv): суг 트라키아어(txh): achel 파슈토어(ps): اوبه(obâ) 파이완어(pwn): zaljum, zalum 파피아멘토어(pap): awa 페로어(fo): vatn 페르시아어(fa): آب(âb) 펀자브어(pa): ਪਾਣੀ(pāṇī), ਜਲ, ਆਬ 포르투갈어(pt): água (여성) 폴란드어(pl): woda 프랑스어(fr): eau (남성) 프리울리아어(fur): aghe 피에몬테어(pms): eva 피지어(fj): wai 피필어(ppl): at 핀란드어(fi): vesi 하소르브어(dsb): wóda (여성) 하우사어(ha): ruwa 하와이어(haw): wai 하카스어(kjh): суғ 헝가리어(hu): víz, öntöz 히브리어(he): מים(mayim) 힌디어(hi): पानी(pānī); जल(jal)

• 1-2. 연못, 내, 호수, 강, 바다 등를 두루 이르는 말.

관련 어휘

• 합성어: 물길

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

영어(en): 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):

• 1-3. '조수'를 다르게 표현하는 말.

관련 어휘

• 합성어: 물거리, 물때, 물참, 참물
• 참고: (한자 潮水)

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

영어(en): 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):

의존 명사

• 1. (일부 명사나 관형사 '이', '그' 따위, 어미 '-은', '-는', '-을', '-던' 뒤에 쓰여) '무렵'.

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 영어(en):

일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):

접미사

• 어원: 한자 物
• 1. (일부 명사에 붙어) '물건' 이나 '물질'의 뜻을 더한다.

관련 어휘

• 파생어:

▪구조물	▪농산물	▪담보물	▪배설물	▪불순물
▪유인물	▪음식물	▪자연물	▪질화물	▪첨가물
▪출판물	▪토사물	▪퇴적물	▪특산물	▪폐기물
▪폭발물	▪해산물	▪화합물

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

영어(en): 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):

위키백과