역

한국어

IPA/jʌ̹k̚/

발음[역]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization yeok 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer yŏk 예일 표기 Yale Romanization yek

명사

IPA [jək]

• 어원: 한자 驛.
• 1. 기차가 잠시 정차해서 사람들을 태우거나 내리게 하는 곳.

• 역에 사람들이 많이 모여 있다.
• 다음역에서 내리다.

번역

그루지야어(ka): სადგური(sadguri) 그리스어(el): 네덜란드어(nl): station 노르웨이어(no): 덴마크어(da): station 독일어(de): Station (여성) 라틴어(la): 러시아어(ru): станция(stántsija) (여성) 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스와힐리어(sw): kituo 스웨덴어(sv): station 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): postaja (여성) 아랍어(ar): 아랍어(ar): محطة(muħáṭṭa) (여성) 아르메니아어(hy): կայարան(kayaran) 아이슬란드어(is): 압하스어(ab): астанциа 스페인어(es): estación (여성) 에스페란토(eo): stacio

영어(en): a station 우크라이나어(uk): 웨일스어(cy): gorsaf 이도(io): 이탈리아어(it): stazione (여성) 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 駅(えき)(eki) 중국어(zh): 站(zhàn) 체코어(cs): nádraží (중성) 카탈루냐어(ca): 쿠르드어(ku): ئێستگه 크로아티아어(hr): stanica 크메르어(km): ស្ថានីយ(stānī) 타갈로그어(tl): 타이어(th): สถานี(sàtăanee) 터키어(tr): durak, istasyon 포르투갈어(pt): estação (여성) 폴란드어(pl): dworzec (남성) 프랑스어(fr): gare (여성), station (여성) 핀란드어(fi): asema 헝가리어(hu): állomás 히브리어(he): תחנה(taḥana) (여성)

접두사

• 어원: 한자 逆
• 1. (일부 명사에 붙어) '반대되는' 또는 '차례나 방법이 뒤바뀐'의 뜻을 더한다.
• 파생어 목록:

▪역무역	▪역방향	▪역이용	▪역수출	▪역차별
▪역효과

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

어근

• 어원: 한자 逆.
• 1. '역하다'의 어근.

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

독음

• 1. 다음 한자의 독음.

• 力 亦 易 逆 歷 役 驛 譯 曆 域 疫 繹 轢 斁 嶧 懌 鬩 閾 淢 埸 蜮 晹 㴒 湙 帟 棫 燡 睪 鶂 坄 歝 琙 魊 峄 怿 绎 訳 译 阈 駅 驿 鹝 鹟 伇 圛 垼 墿 屰 戫 曎 棭 炈 痬 硛 緎 縌 罭 虉 豛 醳 鈠 鯣 鶃 鷊 㑊 㘁 㚜 㣂 㴁 㶠 㻛 㽣 䍞 䓈 䓪 䖌 䡛 䦴 䧕 䭞 䮙 䰥 䳬
• 참조: 한국어로 "역"이라 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표

독음 대조 일람표

한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)	중국어(광둥어)
力		りょく/りき
亦		やく(yaku)/えき(eki)
易
逆
歷
役	dịch/việc	やく(yaku)/えき(eki)	yì	jik6
驛
譯
曆
域
疫