의

위키낱말사전, 말과 글의 누리

한국어[편집]

한국어 글자

Korean_Alphabet_vowel_ui.png

IPA/ˈɰiː/
발음[의:]
국어의 로마자 표기
Revised Romanization		 ui
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer		 ŭi
예일 표기
Yale Romanization		 ūy

명사[편집]

  • 1. 한글 홀소리 'ㅢ'의 이름. (부록: 한글 자모)
  • 2. 사람으로서 가져야 할 올바른 마음가짐 또는 태도를 두루 일컫는 한자어. 이 뜻에서 비유적으로 사람 사이에 맺은 굳은 관계.
  • 어원: 한자 義.
  • 남자는 목에 칼이 들어와도 의를 지키야 한다.
  • 의를 저버리면 인간이 동물로 전락할 수 밖에 없다.
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 브레통어(br):
  • 산스크리트어(sa):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en): confidence, trust
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 중국어(zh):
  • 체코어(cs):
  • 카탈루냐어(ca):
  • 터키어(tr):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):
  • 3. 정다운 사람 사이.
  • 어원: 한자 誼. '情誼'의 줄인 말.
  • 돈 때문에 형제 간에 의가 상했다.
  • 속담: 의가 좋으면 처갓집 말뚝에도 절한다: 남편이 아내를 사랑하면 처갓집과도 좋은 관계를 갖는다는 말.
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 브레통어(br):
  • 산스크리트어(sa):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en): good relationship between people
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 중국어(zh):
  • 체코어(cs):
  • 카탈루냐어(ca):
  • 터키어(tr):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):

어근[편집]

어근 1[편집]

어근 2[편집]

조사[편집]

  • 1-1. (체언 뒤에 붙어) 앞 체언이 관형어 구실을 하게 하며, 뒤 체언이 나타내는 대상이 앞 체언에 소유되거나 소속됨을 나타내는 격 조사. 한국어에서 아주 흔히 쓰이는 조사의 하나로서 그 용례 또한 다양하다.
  • 동물의 왕국.
  • 한국의 역사를 재조명하다.
  • 컴퓨터의 계산 속도가 매우 느리다.
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 둥간어(dng): ди
  • 라오어(lo): ຂອງ
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 브레통어(br):
  • 산스크리트어(sa):
  • 스와힐리어(sw): pa
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en): of
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja): の
  • 중국어(zh): 的
  • 체코어(cs):
  • 카탈루냐어(ca):
  • 타갈로그어(tl): ng
  • 터키어(tr):
  • 톡피신(tpi): bilong
  • 티베트어(bo): ཡི་, ཀྱི་, གྱི་
  • 포르투갈어(pt): de, da, do
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):
  • 1-2. 앞 체언이 관형어 구실을 하게 하며, 앞 체언이 뒤 체언이 나타내는 행동이나 작용의 주체임을 나타내는 격 조사.
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 브레통어(br):
  • 산스크리트어(sa):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en):
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 중국어(zh):
  • 체코어(cs):
  • 카탈루냐어(ca):
  • 터키어(tr):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):

독음[편집]

  1. 다음 한자의 독음.
독음 대조 일람표
한자 베트남어 일본어(음독) 중국어(표준어) 중국어(광둥어)
衣 い/え yī
意 ý い yì
義 ぎ yì
依 い/え yī yi1
醫 yī/yì
矣 い yǐ
議 nghị ぎ yì
宜 ぎ yí
儀 ぎ yí
疑 ぎ yí
  • 참고: 의의 일본어 한자 온요미
い : 医
원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=의&oldid=4058023"