nuôi

베트남어

동사

IPA [nuoi˦]

• 베트남 한자 (쯔놈) : 挼, 餒.

1. 기르다, (가축 등을) 치다.

• Em nuôi 2(hai) con chó . 나는 개를 두 마리 기르고 있다.
• A-đa sanh Gia-banh; Gia-banh là tổ phụ của các dân ở trại và nuôi bầy súc vật. 아다는 야발을 낳았으니 그는 장막에 거하여 육축 치는 자의 조상이 되었고. (따옴◄창세기 4장 20절)

형용사

1. 양자의, 양부의

• Thật anh em đã chẳng nhận lấy thần trí của tôi mọi đặng còn ở trong sự sợ hãi; nhưng đã nhận lấy thần trí của sự làm con nuôi, và nhờ đó chúng ta kêu rằng: A-ba! Cha! 너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하였고 양자의 영을 받았으므로 아바 아버지라 부르짖느니라! (따옴◄로마서 8장 15절)