tiếp

베트남어

한자

• 㻡: tiết, tiếp
• 浃: tiếp, giáp
• 鞢: tiếp
• 接: tiếp
• 椄: tiếp
• 㸉: tiếp, nhiếp
• 楫: tiếp
• 燮: tiếp, nhiếp
• 浹: tiếp, giáp, thiệp, thiếp
• 爕: tiếp
• 䀹: kiếp, tiếp, thiểm
• 霎: tiếp, sáp, sát, đà, siếp, thiếp
• 檝: tiếp
• 屜: tiếp, thế
• 媟: tiết, tiếp, tá

쯔놈

• 浹: tiếp
• 檝: tiếp
• 楫: tiếp
• 接: tiếp
• 燮: tiếp

어원

• 베트남 한자 (쯔놈) : 接

동사

1. 만나다, 접하다, 결합하다, 연결하다.

• Hê-nóc đồng đi cùng Ðức Chúa Trời, rồi mất biệt, bởi vì Ðức Chúa Trời tiếp người đi. 에녹이 하나님과 동행하더니 하나님이 그를 데려 가시므로 세상에 있지 아니하였더라. (따옴◄창세기 5장 24절)

• 파생어

• tiếp cận 접근(接近)

• tiếp đãi 접대 (接待)

• tiếp nhận 접수(接認)

• tiếp xúc 접촉 (接觸)

• chuyển tiếp 전이(轉接)

• gián tiếp 간전 (間接)

• trực tiếp 직접 (直接).