본문으로 이동
주 메뉴
주 메뉴
사이드바로 이동
숨기기
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
기부
편집
도움말
편집실
새 낱말 쓰기
사용자
자유게시판
질문방
검색
검색
계정 만들기
로그인
개인 도구
계정 만들기
로그인
로그아웃한 편집자를 위한 문서
더 알아보기
기여
토론
목차
사이드바로 이동
숨기기
처음 위치
1
한국어
한국어 하위섹션 토글하기
1.1
동사
1.1.1
관련 어휘
목차 토글
동의하다
4개 언어
English
Na Vosa Vakaviti
Kurdî
Русский
문서
토론
한국어
읽기
편집
역사 보기
도구
도구
사이드바로 이동
숨기기
동작
읽기
편집
역사 보기
일반
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
파일 올리기
특수 문서 목록
고유 링크
문서 정보
이 문서 인용하기
축약된 URL 얻기
QR 코드 다운로드
인쇄/내보내기
책 만들기
PDF로 다운로드
인쇄용 판
위키낱말사전, 말과 글의 누리
한국어
[
편집
]
IPA
/tˀo̞ŋɰiɦa̠da̠/
발음
[
동
의
하
다
]
국어의 로마자 표기
Revised Romanization
dong-uihada
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer
tongŭihada
예일 표기
Yale Romanization
tong.uyhata
동사
[
편집
]
어원:
동의
(한자
同意
) +
하다
1.
어떤 사항에 대해 상대방과 의견을 일치시키다.
관련 어휘
[
편집
]
유의어:
동감하다
번역
그리스어(el):
συμφωνώ
(symfonó)
덴마크어(da):
være enig
독일어(de):
zustimmen
,
einverstanden sein
라틴어(la):
convenio
,
concordo
러시아어(ru):
соглашаться
(soglašátʹsja) (불완료체),
согласиться
(soglasítʹsja) (완료체);
приходить
к
согласию
(prixodítʹ k soglásiju) (불완료체);
достигать
соглашения
(dostigátʹ soglašénija) (완료체)
로지반(jbo):
tugni
몰타어(mt):
ftiehem
베트남어(vi):
đồng ý
(라틴)/
同意
(쯔놈)
벨라루스어(be):
згаджацца
(zhadžácca) (불완료체),
згадзіцца
(zhadzícca) (완료체)
불가리아어(bg):
съответствам
,
хармонирам
,
съгласявам се
(sǎglasjávam se),
съглася се
세르보크로아트어(sh):
сагласити се
(키릴)/
saglasiti se
(라틴)
스웨덴어(sv):
hålla med
스코틀랜드게일어(gd):
co-aontaich
슬로바키아어(sk):
zhodovať sa
아랍어(ar):
وافق
(wāfaqa), (imperfect);
يوافق
(yuwāfiqu)
아르메니아어(hy):
համաձայնել
(hamajaynel),
համաձայնվել
(hamajaynvel)
아일랜드어(ga):
aontaigh
알바니아어(sq):
jam dakord
스페인어(es):
estar
de acuerdo
,
coincidir
에스페란토(eo):
samopinii
영어(en): to
agree
우크라이나어(uk):
погоджуватися
(pohódžuvatysja) (불완료체),
погодитися
(pohódytysja) (완료체)
이탈리아어(it):
essere d'accordo
,
concordare
인터링구아(ia):
concordar
일본어(ja):
同意する
(dōisuru),
同じる
(dōjiru)
조지아어(ka):
შეთანხმება
중국어(zh):
同意
(tóngyì)
체코어(cs):
shodovat
se
케추아어(qu):
allipunakuy
,
añikuy
타이어(th):
ตกลง
(dtòk long),
ถูก
타타르어(tt):
килешергә
(키릴)/
kileşergä
(라틴),
ризалашырга
(키릴)/
rizalaşırğa
(라틴)
터키어(tr):
katılmak
페르시아어(fa):
موافق بودن
(movâfeq budan)
포르투갈어(pt):
concordar
폴란드어(pl):
zgadzać się
프랑스어(fr):
être d'accord
,
consentir
핀란드어(fi):
olla
yhtä mieltä
, olla
yksimielisiä
헝가리어(hu):
egyetért
히브리어(he):
הסכים
(hiskim)
분류
:
한국어 합성동사
한국어 하다가 붙은 합성어
내용 폭 제한 전환