한국어[편집]
위키백과에 이 내용과 관련한 문서가 있습니다.
- IPA/kˀo̞ɽi/
- 발음[고리]
명사 1[편집]
|
|
쇠고리 |
밧줄로 만든 고리 |
- 문에 동으로 만든 고리를 달다.
- 나는 얼른 문을 닫고 고리를 걸어 버렸다. (따옴◄박경수, 동토)
번역
- 그리스어(el): θηλιά (여성), (고대); ἀγκύλη (여성); ἅμμα (중성); ἀρτάνη (여성); ἁψίς (여성)
- 네네츠어(yrk): мяра
- 네덜란드어(nl): strik, strop
- 노르웨이어(no): slynge, løkke
- 덴마크어(da): slynge, løkke
- 독일어(de): Schlinge (여성)
- 라트비아어(lv): cilpa (여성); valdziņš
- 라틴어(la): laqueus (남성); nodus (남성)
- 러시아어(ru): петля (여성)
- 루마니아어(ro): laț (중성)
- 마리어(chm): шӧрга; оҥго, (서부); шӧргӹш; онгы
- 마케도니아어(mk): петелка
- 모크샤어(mdf): килькш
- 몽골어(mn):
- 바슈키르어(ba): тоҡан, элмәк
- 벨라루스어(be): пятля (여성)
- 불가리아어(bg): примка, клуп
- 브레통어(br):
- 세르비아어(sr): петља, замка
- 스웨덴어(sv): snara, slinga
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
- 아르메니아어(hy): ականջ; օղակ
- 아제르바이잔어(az): ilmik
- 알바니아어(sq): filiqe (여성)
- 야쿠트어(sah): биэтилэ, уктаа
|
|
- 2. 둘 또는 여럿이 서로 연관된 부분을 비유적으로 이르는 말.
번역
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽골어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 스웨덴어(sv):
- 스페인어(es):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
|
- 에스페란토(eo):
- 영어(en): joint, knot
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 터키어(tr):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
- 3. 천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.
명사 2[편집]
이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '소줏고리'를 참고하세요.
명사 3[편집]
- 어원: 한자 故吏
- 1. 예전에, 일을 본 경력이 많은 아전.
번역
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽골어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 스웨덴어(sv):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
- 아이슬란드어(is):
|
- 스페인어(es):
- 에스페란토(eo):
- 영어(en):
- 우크라이나어(uk):
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 타갈로그어(tl):
- 터키어(tr):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
명사 4[편집]
- 어원: 한자 庫裡
- 1. 불교에서, 부처에게 올리는 밥이나 승려의 음식을 마련하는 곳.
- 유의어: 주고
번역
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽골어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 스웨덴어(sv):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
- 아이슬란드어(is):
|
- 스페인어(es):
- 에스페란토(eo):
- 영어(en):
- 우크라이나어(uk):
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 타갈로그어(tl):
- 터키어(tr):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
명사 5[편집]
명사 6[편집]
번역
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽골어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 스웨덴어(sv):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
- 아이슬란드어(is):
|
- 스페인어(es):
- 에스페란토(eo):
- 영어(en):
- 우크라이나어(uk):
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 타갈로그어(tl):
- 터키어(tr):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
- 2. 키버들의 가지나 대오리 따위를 역어서 상자같이 만든 물건.
번역
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽골어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 스웨덴어(sv):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
- 아이슬란드어(is):
|
- 스페인어(es):
- 에스페란토(eo):
- 영어(en):
- 우크라이나어(uk):
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 타갈로그어(tl):
- 터키어(tr):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
명사 7[편집]
- 발음[고ː리]
- 안 계시는 부모 생각과 목가적인 고리에 대한 애달픈 향수에 얽혀…. (따옴◄김진섭, 인생 예찬)
관련 어휘[편집]
- 유의어: 고원, 관산, 고구, 고산, 고토, 구리, 국토, 모향, 본고장, 시골, 요람, 전리, 향관, 향리, 향촌
- 반의어: 객지, 타향
이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '고향'을 참고하세요.
명사 8[편집]
번역
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽골어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 스웨덴어(sv):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
- 아이슬란드어(is):
|
- 스페인어(es):
- 에스페란토(eo):
- 영어(en):
- 우크라이나어(uk):
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 타갈로그어(tl):
- 터키어(tr):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
번역
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽골어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 스웨덴어(sv):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
- 아이슬란드어(is):
|
- 스페인어(es):
- 에스페란토(eo):
- 영어(en):
- 우크라이나어(uk):
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 타갈로그어(tl):
- 터키어(tr):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
명사 9[편집]
- 어원: 한자 古里
- 1. 대한민국 부산광역시 기장군 장안읍에 있는 마을.
명사 10[편집]
의존 명사[편집]
- 한 고리는 소주 열 사발이다.
- 소주 한 고리만 주시오.
부사 1[편집]
부사 2[편집]
- 1. 상태, 모양, 성질 따위가 고러한 모양.