단추구멍

한국어

IPA/tˀa̠nt͡ɕʰuɡumʌ̹ŋ/

발음[단추구멍]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization danchugumeong 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer tanch'ugumŏng 예일 표기 Yale Romanization tançwukwumeng

명사

• 어원: 단추 + 구멍
• 1. 옷에 달려있는 단추를 끼울 수 있는 구멍.

번역

그리스어(el): κουμπότρυπα(koumpótrypa) (여성) 네덜란드어(nl): knoopsgat (중성) 노르웨이어(no): (보크몰); knapphull (중성), knapphol (중성), (뉘노르스크); knapphol (중성) 덴마크어(da): knaphul (중성) 독일어(de): Knopfloch (중성); Öse (여성) 라트비아어(lv): pogcaurums 라틴어(la): 러시아어(ru): петля(pétlja/petljá) (여성), петлица(petlíca) (여성) 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): илик (남성), петелка 브레통어(br): 세르비아어(sr): рупица 스웨덴어(sv): knapphål (중성) 스코틀랜드게일어(gd): toll-putain (남성), cneap-tholl (남성) 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is): hnappagat (중성)

에벤키어(evn): имэннэптун 스페인어(es): presilla (여성), ojal (남성) 에스페란토(eo): butontruo 영어(en): buttonhole 우크라이나어(uk): 이도(io): 이디시어(yi): פּיטעלֿקע (여성); קנאָפּלאָך (남성) 이탈리아어(it): occhiello (남성), asola (여성) 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): buttoniera 일본어(ja): ボタン穴(botanana) 자와어(jv): itik-itik 중국어(zh): 纽襻(niǔpàn), 纽孔(간체)/紐孔(번체자)(niǔkǒng) 체코어(cs): 추바슈어(cv): йӑлӑ 카자흐어(kk): ілгек; ілмек 카탈루냐어(ca): trau (남성) 쿠미크어(kum): илгик, пент тешик 키르기스어(ky): топчулук 타갈로그어(tl): 타지크어(tg): банди тугма, сӯрохи тугма 타타르어(tt): элмәк 터키어(tr): dişi kopça 투르크멘어(tk): ilgençek ýeri; ilik deşigi 포르투갈어(pt): casa de botão (여성) 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): boutonnière (여성); porte (여성) 핀란드어(fi): napinläpi, napinreikä 헝가리어(hu): 히브리어(he): חור כפתור, אִבְקָה