시체

한국어(Korean)

명사

시체

어원 한자 屍體

IPA [si.cʰe] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization si.che   예일 표기 Yale Romanization si.chey 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer si.ch’e

• 1. 사람이 죽은 뒤, 영혼이 빠져나간 몸.

비슷한 말 주검, 송장, 시신

 외국어 번역 (translation) 

고대영어(ang): līċ 그리스어(el): πτώμα(ptóma) 네덜란드어(nl): lijk 노르웨이어(no): lik 덴마크어(da): lig 독일어(de): Leiche, Leichnam 라트비아어(lv): līķis 라틴어(la): 러시아어(ru): труп(trup) 루마니아어(ro): cadavru 리투아니아어(lt): lavonas 몽골어(mn): 불가리아어(bg): труп(trup) 브레통어(br): 세르비아어(sr): трупло(키릴)/truplo(라틴), leš 스와힐리어(sw): maiti 스웨덴어(sv): lik 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): truplo 아랍어(ar): جثة(juththa), جثمان(juthmaan), جيفة(jiifa) 아르메니아어(hy): դիակ(diak), դի(di) 아이슬란드어(is): lík 알바니아어(sq): kufomë 에스토니아어(et): laip 에스파냐어(es): cuerpo, cadáver 에스페란토(eo):

영어(en): a body, corpse 우크라이나어(uk): 이도(io): 이스머스사포테카어(zai): gueʼtuʼ 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 死体(したい)(shitai) 중국어(zh): 躯体(간체)/軀體(번체자)(qūtǐ), 尸体(간체)/屍體(번체자)(shītǐ) 체코어(cs): tělo, mrtvola 카탈루냐어(ca): cadàver 쿠르드어(ku): cenaze, term, kelex, له‌ش 크로아티아어(hr): truplo, leš 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 텔루구어(te): శవం(SavaM) 포르투갈어(pt): corpo, cadáver 폴란드어(pl): zwłoki, ciało, trup 프랑스어(fr): cadavre 피짠짜짜라어(pjt): miri 핀란드어(fi): raato, ruumis 헝가리어(hu): holttest, hulla 히브리어(he): גוויה(gviyá), גופה(gufá)