읽다

한국어(Korean)

동사

읽다

IPA [il.t’a] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization il.da (ilg.da)   예일 표기 Yale Romanization ilk.ta 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer il.t’a

• 1. 글이나 또는 책에 담긴 내용을 소리내어 말하거나 또는 눈으로 살피며 파악하다.

• 아침에 신문을 읽다.

• 더듬지말고 천천히 읽어라.

비슷한 말 독서하다

• 2. (은유) 표정이나 낌새를 파악하다.

• 얼굴 표정을 읽다.

• 나온 패를 읽다

비슷한 말 알아차리다, 파악하다

 외국어 번역 (translation) 

과라니어(gn):moñe'ẽ 그리스어(el): 나와틀어(nah):pōhua 네덜란드어(nl):lezen 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de):lesen 라틴어(la):legere 러시아어(ru):читать imperf, прочитать perf 루마니아어(ro):citi 말라가시어(mg):mamaky 몽골어(mn): 미얀마어(my):ဖတ် 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv):läsa 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스파냐어(es):leer 에스페란토(eo):legi 영어(en):read 이도(io): 이탈리아어(it):leggere 인도네시아어(id):membaca 인터링구아(ia):leger 일본어(ja):読む, (よむ, yomu), (오키나와어); ゆぬん(yunun), ゆむん(yumun) 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca):llegir 케추아어(qu):qillqarimay 타갈로그어(tl):basa 타이어(th):อ่าน(àan) 포르투갈어(pt):ler 폴란드어(pl):czytać, przeczytać, odczytać 프랑스어(fr):lire 핀란드어(fi):lukea 헝가리어(hu):olvas 히브리어(he):לקרוא