위키낱말사전, 말과 글의 누리
명사
쥐
IPA [cwi]
▪ 쥐가 부엌에서 먹을 것을 찾느라 바스락 거린다.
관용구 쥐 죽은듯: 장소나 무엇이 아주 조용하다.
속담 쥐도 들구멍 날구멍이 있다: 어떤 일을 할 때에는 언제나 처음과 마침을 잘 하여야 한다는는 말.
속담 쥐 새끼 한 마리 얼씬하지 않는다: 어느 곳에 사람이 찾지 않는 것을 두고 넋두리로 하는 말.
속담 쥐 못 잡는 고양이라: 타고난 재주가 있어도 이를 발휘할 줄 모르는 사람이나 또는 무엇을 비꼬아 하는 말.
파생어 들쥐, 생쥐, 집쥐 (시궁쥐), 다람쥐, 두더쥐
파생어 쥐구멍, 쥐덫, 쥐새끼, 쥐젖
외국어 번역 (translation)
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de): Maus (여성)
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽골어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 스웨덴어(sv):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
- 에벤키어(evn): сиӈэрэкэн
- 에스파냐어(es):
|
|
- 에스페란토(eo): rato
- 영어(en): rat, mouse
- 이도(io):
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja): 鼠(ねずみ)(nezumi)
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 터키어(tr):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr): souris (여성)
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|