태평양

한국어[편집]

발음[태평냥]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	Taepyeongⁿyang
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	T'aep'yŏngⁿyang
예일 표기 Yale Romanization	Thayphyengⁿyang

명사[편집]

어원: 태평 + 양 (한자 太平洋)
1. 세계에서 가장 큰 바다. 가장 깊은 곳은 마리아나 해구이다.

관련 어휘[편집]

참고: 대서양, 인도양, 남극해, 북극해

번역

갈리시아어(gl): Océano Pacífico
고대영어(ang): Sericus Garsecg
구자라트어(gu): પ્રશાંત મહાસાગર
그루지야어(ka): წყნარი ოკეანე(ts‘q‘nari okeane)
그리스어(el): Ειρηνικός Ωκεανός
나와틀어(nah): Ilhuicaātl Pacífico
네덜란드어(nl): Grote Oceaan, Stille Oceaan, Stille Zuidzee(고어)
네와르어(new): प्रशान्त महासागर
노르웨이어(no): Stillehavet
뉘노르스크(nn): Stillehavet
덴마크어(da): Stillehavet
독일어(de): Pazifischer Ozean, Pazifik, Stiller Ozean, Großer Ozean, (바이에른 방언); Pazifische Ozean
라트비아어(lv): Klusais okeāns
라틴어(la): Oceanus Pacificus
러시아어(ru): Тихий океан(Tíxij okeán)
루마니아어(ro): Oceanul Pacific
리구리아어(lij): Oçeano Paciffigo
리투아니아어(lt): Ramusis vandenynas
마오리어(mi): Te Moana-nui-a-Kiwa
마케도니아어(mk): Тихи Океан(Tíhi Okeán)
말라얄람어(ml): ശാന്തസമുദ്രം
말레이어(ms): Lautan Pasifik
맨어(gv): Yn Keayn Sheealtagh
몰타어(mt): l-Oċean Paċifiku
몽골어(mn): Номхон Далай
바스크어(eu): Ozeano Barea
베네토어(vec): Oçeano Pacifico
베트남어(vi): Thái Bình Dương
벨라루스어(be): Ціхі акіян
보스니아어(bs): Tihi okean
볼라퓌크(vo): Pasifean
불가리아어(bg): Тихи океан
브레통어(br): Meurvor Habask
비슬라마어(bi): Pasifik
사모기트어(bat-smg): Ramosis ondėnīns
사모아어(sm): Vasa Pasefika
상소르브어(hsb): Ćichi ocean
서프리지아어(fy): Stille Oseaan, Grutte Oseaan, Pasifyske Oseaan, Stille Súdsee(고어)
세르비아어(sr): Тихи океан(키릴)/Tihi okean(라틴)
세부아노어(ceb): Kadagatang Pasipiko
소말리어(so): Badweeynta Baasifik
소토어(st): Lewatle la Phasifiki
스와힐리어(sw): Pasifiki
스웨덴어(sv): Stilla havet
스코트어(sco): Paceefic Ocean
스코틀랜드게일어(gd): An Cuan Sèimh
슬로바키아어(sk): Tichý oceán
슬로베니아어(sl): Tihi ocean
실레지아어(szl): Uocean Spokojny
아라곤어(an): Ozián Pazifico
아랍어(ar): المحيط الهادي
아르메니아어(hy): Խաղաղ օվկիանոս(Xaġaġ ōvkianos)
아스투리아스어(ast): Océanu Pacíficu
아이슬란드어(is): Kyrrahaf
아이티크레올어(ht): Pasifik
아일랜드어(ga): An tAigéan Ciúin
아제르바이잔어(az): Sakit okean
아프리칸스어(af): Stille Oseaan
야쿠트어(sah): Чуумпу океан
알바니아어(sq): Oqeani Paqësor
에스토니아어(et): Vaikne ookean
스페인어(es): Océano Pacífico
에스페란토(eo): Pacifika Oceano
엑스트레마두라어(ext): Océanu Pacíficu

영어(en): Pacific Ocean
오크어(oc): Ocean Pacific
우르두어(ur): بحر الکاہل
우즈베크어(uz): Tinch okeani
우크라이나어(uk): Тихий океан
왈론어(wa): Oceyan Pacifike
웨일스어(cy): Y Cefnfor Tawel
이그보어(ig): Pacific Ocean
이도(io):
이디시어(yi): פאציפישער אקעאן(patsifisher okean)
이탈리아어(it): Oceano Pacifico
인도네시아어(id): Samudra Pasifik
인터링구아(ia): Oceano Pacific
일로카노어(ilo): Taaw Pacifico
일본어(ja): 太平洋(たいへいよう)(Taiheiyō)
자와어(jv): Samudra Pasifik
저지색슨어(nds): Pazifische Ozean, Pazifik, Stille Ozean
중국어(zh): 太平洋(tàipíngyáng(표준어), Thài-pêng-iûⁿ(민난어), Thai-phìn-yòng(하카어))
중부비콜어(bcl): Kadagatan Pacifico
체코어(cs): Tichý oceán
추바슈어(cv): Лăпкă океан
카탈루냐어(ca): Oceà Pacífic
카팜팡간어(pam): Pacific Kadayatmalatan
칸나다어(kn): ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ
케추아어(qu): Pasiphiku mama qucha
콘월어(kw): Keynvor Hebask
쿠르드어(ku): Okyanûsa Mezin
크림타타르어(crh): Tınç okean
타갈로그어(tl): Karagatang Pasipiko
타밀어(ta): பசிபிக் பெருங்கடல்
타이어(th): มหาสมุทรแปซิฟิก(máhăa sàmòot bpàesífík)
타지크어(tg): Уқёнуси Ором
타히티어(ty): Moana Pātitifā
터키어(tr): Büyük Okyanus
톡피신(tpi): Pasifik
페로어(fo): Kyrrahav
페르시아어(fa): اقیانوس آرام
포르투갈어(pt): Oceano Pacífico
폴란드어(pl): Pacyfik, Ocean Spokojny, Ocean Wielki
프랑스어(fr): océan Pacifique, Pacifique
프랑코프로방스어(frp): Ocèan Pacefico
핀란드어(fi): Tyyni valtameri, Tyynimeri
하와이어(haw): Moana Pākīpika
헝가리어(hu): Csendes-óceán
히브리어(he): האוקינוס הפסיפי(ha-okianos ha-pasifi), האוקיינוס השקט(ha-okianos ha-shaket)
힌디어(hi): प्रशान्त महासागर