위키낱말사전, 말과 글의 누리
이동: 둘러보기, 검색
한자 (기초1800)

명사

()
()
부수 (部首) 날 일 (4획)
획수 (畫數) 총 10획
pix.gif
pix.gif
pix.gif
pix.gif
pix.gif
年十三 이 때 나이는 열세살이었다. (따옴(삼국사기)(1145년경))
時有一熊一虎同穴而居 이 때, 곰 한 마리와 호랑이 한마리가 같은 굴에 살았다. (따옴《삼국유사》 〈권제1〉 기이(紀異) 상편 고조선 條)
파생어 時刻, 時時刻刻, 時間, 時計, 時期, 時流, 時報, 時限, 時效, 今時, 同時, 晩時之嘆, 隨時, 酉時, 有事時, 一時拂, 一時的, 臨時, 卽時, 平常時
  • 2. 철, 계절(季節)
파생어 時節
  • 3. 기한(期限)
  • 4. 세대(世代), 시대(時代)
파생어 時代, 少時
  • 5. 기회(機會)
  • 6. 시세(時勢)
파생어 時價, 時準價, 時勢
  • 7. 당시(當時), 그때
파생어 時點, 時方

부사

  • 1. 때마다, 늘
學而習之不亦說乎 배우고 수시로 익히면, 또한 기쁘지 아니한가. (따옴논어》 〈학이제일)

동사

  • 1. 때를 맞추다
  • 2. 엿보다, 기회(機會)를 노리다
  • 3. 관장하다(管掌--), 주관하다(主管--)
  • 4. 쉬다, 휴식하다(休息--)

형용사

  • 1. 좋다
  • 2. 훌륭하다


일본어(日本語)

접미사

IPA [ʥi] 
히라가나, とき
로마자 표기   ji
時間(じかん) 시간

명사

それは(とき)が解決する。 그것은 시간이 해결한다.
その(とき) 그 때.
  • 2. (행위·상태 등을 나타내는 連体修飾句를 받아) 가정적·일반적으로 어떤 상황을 나타냄. …경우. …할[될] 때.
중국어(中文)

명사

병음(拼音) shí(표준어)
병음(拼音) si4(광둥어)
  • 1. ~시, .
간체(简体)