時間

한자

명사

時

間

• 1. 시간.

일본어

명사

• 어원: じ(時) + かん(間)

IPA [ʥikan]

• 억양: じ↘かん(교토/오사카)

• 히라가나:じかん

로마자 표기: jikan

• 1. 시간.

• あの、休憩(きゅうけい)時間(じかん)のことなんですけど。 저기, 휴식 시간 말인데요.
• 함께 쓰이는 낱말

• (時間+が・は+동사) : なくなる
• (동사+時間) 違う・約束する・話す・食べる
• (형용사+時間) :長い・好きな
• (명사+時間) : 一・二…・休憩・休み・禁煙・集合・通勤・ヨガ
• (명사+の+時間) : 約束・電車・飛行機

일본어 시간 표현

ごぜん(午前) ▪ ごご(午後)

いちじ(一時) ▪ にじ(二時) ▪ さんじ(三時) ▪ よじ(四時) ▪ ごじ(五時) ▪ ろくじ(六時) ▪ しちじ(七時) ▪ はちじ(八時) ▪ くじ(九時) ▪ じゅうじ(十時) ▪ じゅういちじ(十一時) ▪ じゅうにじ(十二時)

はん(半)

ごふん(五分) ▪ じっぷん(十分) ▪ じゅうごふん(十五分) ▪ にじっぷん(二十分) ▪ にじゅうごふん(二十五分) ▪ さんじっぷん(三十分) ▪ さんじゅうごふん(三十五分) ▪ よんじっぷん(四十分) ▪ よんじゅうごふん(四十五分) ▪ ごじっぷん(五十分) ▪ ごじゅうごふん(五十五分)

何時(なんじ)

중국어

• 간체: 时间

음성	듣기

IPA [ʂɚ˧˥tɕiɛn˥˥](표준어)

• 주음 부호: ㄕˊㄐㄧㄢ
• 병음: shíjiān(표준어)
• 병음: si4gaan3(광둥어)
• 병음: sî-kan(민난어)
• 병음: sṳ̀-kiên(하카어)

명사

• 1. 시간.

• 有时间的话 : 시간이 있다면

합성어

• 時間表/时间表(shíjiānbiǎo) 시간표
• 北京時間/北京时间(Běijīng shíjiān)
• 標準時間/标准时间(biāozhǔn shíjiān)
• 趕時間/赶时间(gǎn shíjiān)
• 黃金時間/黄金时间(huángjīn shíjiān)
• 一時間/一时间(yīshíjiān)
• 時間性/时间性
• 時間藝術/时间艺术
• 時間醫學/时间医学
• 時間電價/时间电价
• 夏令時間/夏令时间
• 尖峰時間/尖峰时间
• 環球時間/环球时间
• 相對時間/相对时间
• 絕對時間/绝对时间

베트남어

명사

IPA [tʰɤi˧˨.dan˦]

• 1. 시간.

로마자 표기: thời gian