거리

위키낱말사전, 말과 글의 누리
둘러보기로 가기 검색하러 가기

한국어[편집]

IPA/kʌ̹ɾi/
발음[거리]
국어의 로마자 표기
Revised Romanization		 geori
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer		 kŏri
예일 표기
Yale Romanization		 keli

명사[편집]

  • 1. 도로 주변에 위치한 사람들이 많이 지나다니는 길.
  • 이 거리에는 사람이 몹시 붐빈다.

관련 어휘[편집]

번역
  • 갈리시아어(gl): rúa (여성)
  • 과라니어(gn): ape (t-)
  • 그리스어(el): οδός(odós) (여성), δρόμος (남성)
  • 네덜란드어(nl): straat
  • 노르웨이어(no): gate
  • 다리어(prs): کوچه
  • 덴마크어(da): gade (중성)
  • 독일어(de): Straße (여성)
  • 라트비아어(lv): iela (여성)
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru): улица(úlitsa) (여성), проспект
  • 루마니아어(ro): stradă (여성)
  • 리투아니아어(lt): gatvė (여성)
  • 마케도니아어(mk): улица(úlica) (여성)
  • 말레이어(ms): jalan
  • 몽골어(mn):
  • 바스크어(eu): kalean
  • 베트남어(vi): phố
  • 볼라퓌크(vo): süt
  • 부랴트어(bua): үйлсэ
  • 북부사미어(se): gáhta, gáhtta
  • 불가리아어(bg):
  • 브르타뉴어(br): straed (여성), ru (여성)
  • 서프리지아어(fy): strjitte
  • 순다어(su): jalan
  • 스웨덴어(sv): gata
  • 스코틀랜드게일어(gd): sràid (여성)
  • 스콜트사미어(sms): uu´lec
  • 슬로바키아어(sk): ulica (여성)
  • 슬로베니아어(sl): ulica (여성)
  • 아랍어(ar): شارع(šá:reʕ)
  • 아로마니아어(rup): ulitsã (여성)
  • 아르메니아어(hy): փողոց(p'oġoc')
  • 아일랜드어(ga): sráid (여성)
  
  • 2. 한 곳으로부터 다른 곳까지 떨어진 공간적 차이.
  • 어원: 한자 距離.
  • 집에서 학교까지 거리가 아주 가깝다.
  • 거리를 좁히다.
번역
 
  • 3. (비유) 사람의 알고 지내는 사이.
  • 어원: 한자 距離.
  • 그녀와 거리가 서먹해지다.
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 브레통어(br):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en): nearness of relationship
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 중국어(zh):
  • 체코어(cs):
  • 카탈루냐어(ca):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):

의존명사[편집]

  • 1. (명사의 뒤에 붙거나 어미 '-ㄹ', '-을' 뒤에 쓰여) '내용이 될 만한 재료'라는 뜻을 더하는 의존명사.
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 브레통어(br):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en): stuffs, causes
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 중국어(zh):
  • 체코어(cs):
  • 카탈루냐어(ca):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):

접미사[편집]

  • 1. 몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사.
  • 파생어:
▪낮거리 ▪떼거리 ▪짓거리 ▪패거리
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 브레통어(br):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en): suffix: in such a way (pejorative sence)
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 중국어(zh):
  • 체코어(cs):
  • 카탈루냐어(ca):
  • 터키어(tr):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):
  • 2. 몇몇 시간을 나타내는 명사에 붙어 그 시간이 걸리는 정도의 뜻 더하는 접미사.
  • 파생어:
▪달거리 ▪하루거리 ▪해거리
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 브레통어(br):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en): suffix: in the length of time
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 중국어(zh):
  • 체코어(cs):
  • 카탈루냐어(ca):
  • 터키어(tr):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):
원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=거리&oldid=3968687"