sắp

베트남어

명사

IPA [sɐp]

• 베트남 한자 (쯔놈) : 挹

1. (보통 어린 애) 들, 떼.

• sắp nhỏ nhà tôi 우리 애들

동사

1. 두다, 정리하다, 안배하다.

• Lời của người khôn ngoan giống như đót; sắp chọn các câu châm ngôn khác nào đinh đóng chặt: nó do một đấng chăn chiên mà truyền ra. 지혜자의 말씀은 찌르는 채찍 같고 회중의 스승의 말씀은 잘 박힌 못 같으니 다 한 목자의 주신바니라. (따옴◄전도서 12장 11절)

부사

1. (가까운 미래) 이제 곧(막) ~ 할 것이다.

• Em sắp đi làm rồi.이제 곧 일하러 가려구요.
• Trời sắp mưa 곧 비올것 같은 날씨