본문으로 이동
주 메뉴
주 메뉴
사이드바로 이동
숨기기
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
기부
편집
도움말
편집실
새 낱말 쓰기
사용자
자유게시판
질문방
검색
검색
계정 만들기
로그인
개인 도구
계정 만들기
로그인
로그아웃한 편집자를 위한 문서
더 알아보기
기여
토론
목차
사이드바로 이동
숨기기
처음 위치
1
한국어
한국어 하위섹션 토글하기
1.1
형용사
목차 토글
새롭다
8개 언어
English
Français
日本語
Kurdî
Malagasy
Polski
Русский
中文
문서
토론
한국어
읽기
편집
역사 보기
도구
도구
사이드바로 이동
숨기기
동작
읽기
편집
역사 보기
일반
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
파일 올리기
특수 문서 목록
고유 링크
문서 정보
이 문서 인용하기
축약된 URL 얻기
QR 코드 다운로드
인쇄/내보내기
책 만들기
PDF로 다운로드
인쇄용 판
위키낱말사전, 말과 글의 누리
한국어
[
편집
]
음성
듣기
IPA
/sʰɛ̝ɽo̞p̚t͈a̠/
발음
[
새
롭
따
]
국어의 로마자 표기
Revised Romanization
saeropda
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer
saeropta
예일 표기
Yale Romanization
saylopqta
형용사
[
편집
]
어원:
새
+
롭다
활용: -로워, -로우니
1.
이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.
새로운 로봇을 만들다.
부사:
새로이
번역
구자라트어(gu):
નવું
그리스어(el):
νέος
(neos),
καινούργιος
(kenuryios)
나와틀어(nah):
yancuic
네덜란드어(nl):
nieuw
노르웨이어(no):
ny
덴마크어(da):
ny
,
frisk
독일어(de):
neu
라오어(lo):
ໃໝ່
(mai)
라틴어(la):
novus
러시아어(ru):
новый
로마니어(rom):
nyēvo
,
nyevo
루마니아어(ro):
nou
마오리어(mi):
hoou
마푸체어(arn):
we
말라얄람어(ml):
പുതിയ
(puthiya),
പുതിയത്
(puthiyathu)
말레이어(ms):
baru
,
baharu
몽골어(mn):
шинэ
바슈키르어(ba):
яңы
베트남어(vi):
mới
,
non
보스니아어(bs):
novo
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
nevez
사모아어(sm):
fou
살라르어(slr):
yañı
세르비아어(sr):
нов
(키릴)/
nov
(라틴)
스와힐리어(sw):
-pya
스웨덴어(sv):
ny
슬로바키아어(sk):
nový
슬로베니아어(sl):
nov
신할라어(si):
අලුත්
아랍어(ar):
جديد
(jadīd)
아로마니아어(rup):
não
아르메니아어(hy):
նոր
(nor)
아이누어(ain):
アシリ
아이슬란드어(is):
nýr
아일랜드어(ga):
Nua
,
Úr
아제르바이잔어(az):
yeni
,
təzə
알루토르어(alr):
нытурк'ин
알바니아어(sq):
ri
암하라어(am):
አዲስ
(ʼädis)
에스토니아어(et):
uus
스페인어(es):
nuevo
에스페란토(eo):
nova
영어(en):
new
,
novel
오로첸어(orh):
irkəkin
오리야어(or):
ନୂତନ
오세티야어(os):
нæуæг
(næuæg),
ног
(nog)
우즈베크어(uz):
yangi
우크라이나어(uk):
нови́й
이도(io):
이탈리아어(it):
nuovo
,
nuova
인도네시아어(id):
baru
,
baharu
인터링구아(ia):
일로카노어(ilo):
baro
일본어(ja):
新しい
(
あたらしい
)
조지아어(ka):
ახალი
(axali)
중국어(zh):
新
的(xīnde)
차미쿠로어(ccc):
peswatalo
체코어(cs):
nový
축치어(ckt):
нытурк'ин
카탈루냐어(ca):
nou
코랴크어(kpy):
нытуйӄин
쿠르드어(ku):
nû
(쿠르만지어),
تازه
(tAza, 소라니어),
نوێ
(nwae, 소라니어)
크로아티아어(hr):
nov
크림타타르어(crh):
yañı
타갈로그어(tl):
bago
터키어(tr):
yeni
티그리냐어(tir):
ሓዲሽ
파슈토어(ps):
نوی
(nəwai)
포르투갈어(pt):
novo
폴란드어(pl):
nowy
프랑스어(fr):
nouveau
핀란드어(fi):
uusi
필리피노어(fil):
bago
하소르브어(dsb):
nowy
하와이어(haw):
hou
헝가리어(hu):
új
히브리어(he):
힌디어(hi):
नया
(nayā)
2.
예전과 다르게 느껴지는.
오랜만에 옛 친구를 만나니 학창시절의 추억이 새롭다.
유의어:
신선하다
번역
영어(en):
fresh
프랑스어(fr):
frais
분류
:
한국어 파생형용사
한국어 ㅂ 불규칙활용 형용사
내용 폭 제한 전환