中
둘러보기로 이동
검색으로 이동
한자[편집]
 |
||||||||||||
한국어[편집]
형태소[편집]
- 1. ‘가운데’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소
일본어[편집]
어간[편집]
- 로마자 표기: chū(온요미)/naka(쿤요미)
명사 1[편집]
- 히라가나:なか
- 로마자 표기: naka
箱 の中 に犬 がいます。 상자 안에 개가 있습니다.- デパートの
中 で 백화점 안에서 - これらの
冷蔵庫 の中 で何 が一番 高 いですか。 이 냉장고들 가운데, 무엇이 가장 비쌉니까?
| 함께 쓰이는 낱말 | ||
|---|---|---|
| この・その | 中 | |
| 駅・お手洗い・お土産・外国・グループ・財布・写真・新幹線・新聞・建物・箪笥・デパート・電車・トイレ・箱・飛行機・引き出し・林・ホテル・部屋・ボール・ぺん・ポケット・街・店・三つ・野菜・冷蔵庫 | の中 | |
| 中に | 入る | |
| 中の | 喫茶店・洗面所・本屋・なん種類 | |
명사 2[편집]
- 히라가나:ちゅう
- 1. 중간. 사이.
- 2. 중국의 줄인 말.
접미사[편집]
- 히라가나:ちゅう
- 1.그 범위 전체에 걸친다는 뜻을 나타냄.
파생어[편집]
<음독>
- 中核/ちゅうかく 중핵
- 中学/ちゅうがく 중학
- 中間/ちゅうかん 중간
- 中華民国/ちゅうかみんこく 중화민국
- 中共/ちゅうきょう 중공
- 中宮/ちゅうぐう 황후의 거처
- 中元/ちゅうげん 중원
- 中国/ちゅうごく 중국
- 中正/ちゅうせい 공정
- 中性子/ちゅうせいし 중성자
- 中子/ちゅうし 두번째 아이
- 中小/ちゅうしょう 중소
- 中州/ちゅうしゅう 세계의 중심에 있는 나라
- 中秋/ちゅうしゅう 음력 8월 15일
- 中旬/ちゅうじゅん 중순
- 中心/ちゅうしん 중심
- 中枢/ちゅうすう 중추
- 中断/ちゅうだん 중단
- 中東/ちゅうとう 중동
- 中道/ちゅうどう 중도
- 中毒/ちゅうどく 중독
- 中部/ちゅうぶ 중부
- 中立/ちゅうりつ 중립
- 中庸/ちゅうよう 중용
- 中和/ちゅうわ 중화
- 御中/おんちゅう 귀중
- 懐中電灯/かいちゅうでんとう 손전등
- 空中/くうちゅう 공중
- 集中/しゅうちゅう 집중
- 心中/しんちゅう, しんじゅう
- 地中海/ちちゅうかい 지중해
- 途中/とちゅう 도중
- 就中/なかんずく 그 중에서도
- 熱中/ねっちゅう 열중
- 無我夢中/むがむちゅう 어떤 일에 집중해서 자신을 잊어버리는 것.
- 一日中/いちにちじゅう 하루종일
<훈독>
중국어[편집]
발음1[편집]
- 표준어: zhōng / ㄓㄨㄥ
- 광둥어: jung1/jung3
방위사[편집]
- 1. ~중(에/에서), 가운데에
- 國中大會，連日飲食歌舞，名曰迎鼓 나라 가운데에 (사람들이) 많이 모여 며칠 동안 계속 먹고 마시고 노래 부르고 춤춘다. 이를 영고(迎鼓)라 부른다.3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
- 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)
- 孫仁師中路迎擊破之 손인사는 도중에 이를 맞이하여 격파하였다.
- 錫蘭山在大海中。 석란산(스리랑카)는 대해의 가운데에 있다.
합성어[편집]
- 中巴 (zhōngbā)
- 中保 (zhōngbǎo)
- 中飽/中饱 (zhōngbǎo)
- 中表 (zhōngbiǎo)
- 中部 (zhōngbù) 중부
- 中餐 (Zhōngcān) 중화요리
- 中草藥/中草药 zhōngcǎoyào) 중의약(中醫藥)
- 中層/中层 (zhōngcéng)
- 中產/中产 (zhōngchǎn)
- 中常 (zhōngcháng)
- 中場/中场 (zhōngchǎng)
- 中朝(zhōngcháo) 조정 속
- 中川 (Zhōngchuān)
- 中大 (Zhōngdà)
- 中道 (zhōngdào) 중도
- 中等 (zhōngděng) 중등
- 中點/中点 (zhōngdiǎn)
- 中東/中东 (Zhōngdōng) 중동
- 中都 (zhōngdū)
- 中毒 zhòngdú) 중독
- 中斷/中断 (zhōngduàn) 중단
- 中隊/中队 (zhōngduì) 중대
- 中耳 (zhōng'ěr) 중이
- 中飯/中饭 (zhōngfàn)
- 中鋒/中锋 (zhōngfēng)
- 中風/中风 (zhōngfēng) 중풍
- 中非共和國/中非共和国 (Zhōngfēi Gònghéguó) 중앙아프리카공화국
- 中孚 (zhōngfú)
- 中共 (Zhōnggòng) 중공
- 中宮/中宫 (zhōnggōng) 중궁
- 中古 (zhōnggǔ) 중고
- 中官 (zhōngguān)
- 中國/中国 (Zhōngguó) 중국
- 中行 (Zhōngháng)
- 中和 (zhōnghé) 중화
- 中胡 (zhōnghú)
- 中華/中华 (Zhōnghuá) 중화
- 中計/中计 (zhòngjì)
- 中級/中级 (zhōngjí) 중급
- 中堅/中坚 (zhōngjiān) 중견
- 中間/中间 (zhōngjiān) 사이에 있는
- 中將/中将 (zhōngjiàng) 중장
- 中介 (zhōngjiè)
- 中京 (Zhōngjīng)
- 中涓 (zhōngjuān)
- 中軍/中军 (zhōngjūn)
- 中郎 (zhōngláng)
- 中郎將/中郎将 (zhōnglángjiàng)
- 中立 (zhōnglì) 중립
- 中流 (zhōngliú) 중류
- 中路 (zhōnglù)
- 中落 (zhōngluò)
- 中美 (Zhōng-Měi) 중미
- 中腦/中脑 (zhōngnǎo)
- 中年 (zhōngnián) 중년
- 中盤/中盘 (zhōngpán) 중반
- 中期 (zhōngqī) 중기
- 中情局 (Zhōngqíngjú)
- 中秋 (zhōngqiū) 중추
- 中區/中区 (zhōngqū)
- 中人 (zhōngrén)
- 中沙 (Zhōngshā)
- 中山 (Zhōngshān)
- 中生代 (Zhōngshēngdài) 중생대
- 中使(zhōngshǐ) 중사
- 中世 (Zhōngshì) 중세
- 中式 (zhōngshì)
- 中世紀/中世纪 (zhōngshìjì) 중세기
- 中書/中书 (zhōngshū)
- 中樞/中枢 (zhōngshū) 중추
- 中堂 (zhōngtáng) 중당
- 中天 (zhōngtiān)
- 中庭 (zhōngtíng)
- 中提琴 (zhōngtíqín) 비올라.
- 中途 (zhōngtú) 중도
- 中土 (Zhōngtǔ)
- 中外 (zhōngwài)
- 中尉 (zhōngwèi) 중위
- 中衛/中卫 (Zhōngwèi)
- 中位數/中位数 (zhōngwèishù)
- 中文 (zhōngwén) 중문
- 中午 (zhōngwǔ)
- 中西 (Zhōng-Xī)
- 中線/中线 (zhōngxiàn)
- 中校 (zhōngxiào)
- 中心 (zhōngxīn) 중심
- 中型 (zhōngxíng)
- 中性 (zhōngxìng) 중성
- 中興/中兴 (zhōngxīng) 중흥하다.
- 中休 (zhōngxiū)
- 中學/中学 (zhōngxué) 중학교
- 中旬 (zhōngxún) 중순
- 中亞/中亚 (Zhōngyà)
- 中央 (zhōngyāng) 중앙
- 中藥/中药 (zhōngyào)
- 中葉/中叶 (zhōngyè) 중엽
- 中野 (zhōngyě)
- 中譯/中译 (zhōngyì)
- 中醫/中医 (zhōngyī)
- 中音 (zhōngyīn) 중음
- 中庸 (zhōngyōng) 중용
- 中油 (zhōngyóu) 중유
- 中游 (zhōngyóu)
- 中原 (Zhōngyuán) 중원
- 中元節/中元节 (Zhōngyuánjié)
- 中嶽/中岳 (Zhōngyuè)
- 中正 (zhōngzhèng)
- 中指 (zhōngzhǐ)
- 中止 (zhōngzhǐ)
- 中州 (Zhōngzhōu)
- 中裝/中装 (zhōngzhuāng)
- 中子 (zhōngzǐ)
- 暗中 (ànzhōng)
- 鼻中隔 (bízhōnggé)
- 從中/从中(cóngzhōng) 안에 서서
- 城中 (chéngzhōng)
- 初中 (chūzhōng)
- 當中/当中 (dāngzhōng) 그 가운데
- 地中海 (Dìzhōnghǎi)
- 高中 (gāozhōng)
- 個中/个中 (gèzhōng)
- 宮中/宫中 (gōngzhōng) 궁중
- 關中/关中 (Guānzhōng)
- 國中/国中 (guózhōng) (타이완) 중학교
- 漢中/汉中 (Hànzhōng)
- 華中/华中 (Huázhōng)
- 就中 (jiùzhōng)
- 集中 (jízhōng) 집중
- 空中 (kōngzhōng) 공중
- 郎中 (lángzhōng)
- 內中/内中 (nèizhōng)
- 年中 (niánzhōng)
- 女中 (nǚzhōng)
- 其中 (qízhōng)
- 人中 (rénzhōng)
- 熱中/热中 (rèzhōng) 열중
- 日中 (rìzhōng)
- 省中 (shěngzhōng)
- 侍中 (shìzhōng) 시중
- 適中/适中 (shìzhōng)
- 水中(shuǐzhōng) 수중
- 臺中/台中 (Táizhōng)
- 途中 (túzhōng) 도중
- 鄉中/乡中 (xiāngzhōng)
- 心中 (xīnzhōng)
- 眼中釘/眼中钉 (yǎnzhōngdīng)
- 月中 (yuèzhōng)
- 正當中/正当中 (zhèngdāngzhōng)
- 正中 (zhèngzhōng)
- 折中 (zhézhōng)
<발음 미확인>
- 禁中 대궐 안
- 一口中
- 不中
- 不中事
- 不中手
- 不中用
- 不中留
- 中上
- 中丞
- 中九
- 中伏
- 中信局
- 中允
- 中元
- 中典
- 中分
- 中呂/中吕
- 中和殿
- 中和節/中和节
- 中唐
- 中地
- 中圻
- 中塗/中涂
- 中士
- 中壼
- 中壽/中寿
- 中夏
- 中夜
- 中姿
- 中子彈/中子弹
- 中宵
- 中宿
- 中局
- 中幡會/中幡会
- 中度
- 中庶子
- 中廚/中厨
- 中形
- 中性花
- 中情
- 中戶/中户
- 中才
- 中新世
- 中旨
- 中星
- 中星儀/中星仪
- 中景
- 中服
- 中林
- 中果皮
- 中檔/中档
- 中欄/中栏
- 中殤/中殇
- 中氣/中气
- 中氣層/中气层
- 中洋脊
- 中浣
- 中海
- 中滿/中满
- 中澣
- 中火
- 中焦
- 中牢
- 中班
- 中用錢/中用钱
- 中男
- 中略
- 中盤商/中盘商
- 中短波
- 中碳鋼/中碳钢
- 中祕書/中祕书
- 中科院
- 中稻
- 中空
- 中策
- 中經/中经
- 中緯度/中纬度
- 中縫/中缝
- 中繼站/中继站
- 中耕
- 中胚層/中胚层
- 中腸/中肠
- 中船
- 中藏
- 中衣
- 中衰
- 中裙
- 中褲/中裤
- 中見/中见
- 中視/中视
- 中覺/中觉
- 中觀/中观
- 中觀派/中观派
- 中觀論/中观论
- 中詞/中词
- 中誠/中诚
- 中調/中调
- 中論/中论
- 中證/中证
- 中貴人/中贵人
- 中費/中费
- 中身
- 中軍帳/中军帐
- 中輟/中辍
- 中農/中农
- 中近景
- 中逵
- 中酒
- 中門/中门
- 中闈/中闱
- 中陰身/中阴身
- 中隱/中隐
- 中雨
- 中雲/中云
- 中霤
- 中饋/中馈
- 中駟/中驷
- 五中
- 人中龍/人中龙
- 便中
- 個中人/个中人
- 兕中
- 全中文
- 公中
- 冥冥中
- 制中
- 區中緣/区中缘
- 半中腰
- 半空中
- 南中
- 呂本中/吕本中
- 囊中物
- 囊中穎/囊中颖
- 域中
- 執中/执中
- 塌中
- 壁中書/壁中书
- 壺中物/壶中物
- 大中
- 大中人
- 天中
- 天中節/天中节
- 央中
- 客中
- 家中俏
- 家中哨
- 家中寶/家中宝
- 居中
- 彀中
- 影中蛇
- 待中
- 微中子
- 意中人
- 意中緣/意中缘
- 懷中/怀中
- 房中樂/房中乐
- 房中術/房中术
- 打中伙
- 打中火
- 掌中戲/掌中戏
- 掌中輕/掌中轻
- 排中律
- 數中/数中
- 文中子
- 新中橫/新中横
- 時中/时中
- 月中桂
- 服中
- 期中考
- 杯中物
- 桑中
- 樓中樓/楼中楼
- 池中物
- 汪中
- 沒中用/没中用
- 泥中
- 泥中刺
- 溝中斷/沟中断
- 溝中瘠/沟中瘠
- 無形中/无形中
- 無意中/无意中
- 環中/环中
- 由中
- 畫中人/画中人
- 百忙中
- 盤中詩/盘中诗
- 眼中丁
- 眼中人
- 眼中刺
- 眼中疔
- 睡中覺/睡中觉
- 禁中
- 禺中
- 秦中
- 籠中鳥/笼中鸟
- 紅中/红中
- 給事中/给事中
- 肉中刺
- 膻中
- 蔡中郎
- 蔣中正/蒋中正
- 褌中/裈中
- 褓中物
- 谷中谷
- 路中
- 都中
- 酌中
- 酒中仙
- 酒中趣
- 酣中客
- 釜中魚/釜中鱼
- 錯中錯/错中错
- 鏡中花/镜中花
- 閤中
- 閨中/闺中
- 閩中/闽中
- 附中
- 陽中/阳中
- 隅中
- 隆中對/隆中对
- 雙中節/双中节
- 難中人/难中人
- 雲中/云中
- 震中
- 馬中錫/马中锡
발음2[편집]
- 표준어: zhòng
베트남어[편집]
형용사[편집]
- 어원: 위의 한자에서
- 1. 맞는.
- 로마자 표기: đúng