위키낱말사전, 말과 글의 누리
둘러보기로 가기 검색하러 가기

한자[편집]

(訓) 비로소, 처음
(音)
부수 (部首) 여자 여 (3획)
획수 (劃數) 총 8획
pix.gif
pix.gif
pix.gif
pix.gif
pix.gif
  1. 비로소
  2. 바야흐로
  3. 먼저, 앞서서
  4. 일찍, 일찍부터
  5. 옛날에, 당초에
  6. 처음, 시초(始初)
  7. 근본(根本), 근원(根源)
  8. 시작하다(始作--)
  9. 일으키다

일본어[편집]

어간[편집]

IPA [ɕi]
  • 히라가나:(음독)
로마자 표기: shi
  • 1. 다음 단어를 만듦.
  • 파생어: (はじ)まる, 創始(そうし)

중국어[편집]

  • 어원:
음성 듣기  
Loudspeaker 18px.svg
  • 표준어
  • 병음: shǐ
  • 주음부호: ㄕˇ

부사[편집]

  • 可與言詩已矣 비로소 〔너와〕 더불어 시경을 논할 만하구나!
  • 仁軌 (유)인궤는 비로소 명령을 내렸다.
  • 2. 옛날에, 당초에

명사[편집]

  1. 처음, 시초
    • 國人立味鄒 此金氏有國之 나라 사람이 미추를 옹립하니, 이는 김씨가 나라를 가진 시초이다.

동사[편집]

  • 1. 시작하다.
  • 尼叱今之稱自此王 이질금의 호칭은 이 왕대에서 시작한다.
  • 該塔始建於唐朝永徽三年(652年),
该塔始建于唐朝永徽三年(652年),
Gāi tǎ shǐ jiàn yú tángcháo yǒng huī sān nián (652 nián),
그 탑은 당조 영휘 3년 (652년)에 건립되기 시작하였다. (따옴위키백과 중국어판 〈大雁塔〉 (2015년))

합성어[편집]

<발음 미확인>