take

위키낱말사전, 말과 글의 누리

영어(English)

동사

take

현재	과거	과거분사
take	took	taken

발음	듣기ⓕ 미국

IPA [téik] 

타동사 (vt) 

• 1. 잡다 (붙잡다), 쥐다.
• 2. 점령하다, 탈취하다, 빼앗다; (선박을) 나포하다.

▪ During a general strike in which the communist party took the side of Machado, 공산당이 마차도의 지위를 빼앗은 총파업 기간 동안 (따옴◄w:en:Cuba)

• 3. (일, 책임, 직무 등을) 맡다, 떠맡다, 지다, 행하다, 역할을 하다

▪ Few Korean take part in Wiktionary. 위키낱말사전에 참여하는 한국인은 거의 없다.

• 4. (행동 등을) 취하다; (주의력을) 발휘하다.

▪ Throughout his rule, Rhee sought to take additional steps to cement his control of the government. 이승만은 통치기간 내내, 행정부의 통제를 확고히 하기 위하여 추가 조치를 시행하려 하였다. (따옴◄w:en:Syngman Rhee)

• 5. 벌다, 얻다.

▪

• 6. 가져가다, 데려가다, 동반하다, 휴대하다.

▪

• 7. (영향을) 받다, 받아들이다, 감수하다.

▪

• 8. 선택하다, 채용하다, 맞이하다.

▪

• 9. (시간을) 내다, 이용하다.

▪

• 10. 필요로 하다, (넓이를) 차지하다, (시간이) 걸리다.

▪

• 11. (생각, 느낌을) 가지다, 얻다.

▪

• 12. 이해하다, 받아들이다, 간주하다, 여기다.

▪

• 13. (사진) 찍다, 촬영하다. (그림을) 그리다.

▪ I will take a picture of you. 너희들 사진 찍어줄께. (따옴◄이보경,《영어의 달인이 되는 영작문》(2009) 23쪽 ISBN 9788960491144)

• 14. (시간, 거리를) 재다, 측정하다.

▪

자동사 (vi) 

• 1. (목적어 없이) 갖고 있다.

▪

• 2. 빼다, 감하다.

▪

• 3. (뿌리를) 내리다, (나무가) 자라나다.

▪

• 4. 인기가 있다.

▪

• 5. 잡히다, 걸리다.

▪

• 6. (톱니가) 맛물리다.

▪

• 7. 진행하다, 나아가다.

▪

관용구 take after

관용구 take away

관용구 take from

관용구 take off

관용구 take on

관용구 take out

관용구 take up

명사

take

• 1. 얻는 일, 취득, 획득, 포획, 이득.

▪

• 2. (영화) 장면.

▪