반도

한국어

어원 1

• 한자 半島

발음

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ˈpa̠(ː)ndo̞]
• 발음: [반(ː)도]
  • 표준어 규정으로 명시되어 있으나, 대부분의 한국어 화자들은 모음 길이를 더 이상 구별하지 않는다.

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	bando
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	bando
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	pando
예일 표기 Yale Romanization	pānto

명사

1. (지리) 한 면은 땅덩이에 닿아 있으면서 다른 세 면은 바다로 에워진 땅. 이런 지형은 대개 바다 쪽으로 좁거나 길게 늘어진 모습을 갖는다.

   한국은 아시아 동쪽에 위치한 반도에 자리 잡고 있다.

관련 어휘

• 유의어: 반섬
• 참고: 대륙, 섬

번역

번역

갈리시아어(gl): península (여성) 과라니어(gn): yvyakua 그리스어(el): χερσόνησος(khersónisos) (여성) 네덜란드어(nl): schiereiland (중성) 노르만어(nrm): longis 노르웨이어(no): halvøy (여성) 덴마크어(da): halvø 독일어(de): Halbinsel (여성) 라트비아어(lv): pussala (여성) 라틴어(la): paenīnsula (여성) 러시아어(ru): полуостров(poluóstrov) (남성) 루마니아어(ro): peninsulă 리구리아어(lij): penisoa (여성) 리투아니아어(lt): pusiasalis (남성) 마리어(chm): пелотро 마케도니아어(mk): полуостров(poluóstrov) (남성) 말레이어(ms): semenanjung 몽골어(mn): 미란다어(mwl): península 바스크어(eu): penintsula; erdiuharte 베네토어(vec): penixoła 베트남어(vi): bán đảo 벨라루스어(be): паўвостраў (남성) 보스니아어(bs): poluostrvo (중성), poluotok (남성) 볼라퓌크(vo): tinisul, (older term); lafanisul 불가리아어(bg): полуостров (남성) 브레통어(br): gourenez 세르비아어(sr): полуострво (중성)/ полуоток (남성) (키릴), poluostrvo (중성)/ poluotok (남성) (라틴) 서프리지아어(fy): skiereilân (중성) 스웨덴어(sv): halvö 스코틀랜드게일어(gd): leth-eilean (남성), doirling 슬로바키아어(sk): polostrov (남성) 슬로베니아어(sl): polotok (남성) 아라곤어(an): peninsula (여성) 아랍어(ar): شِبْهُ جَزِيرَةٍ(šíbhu jazīratin) (여성) 아르메니아어(hy): թերակղզի(t'erakġzi) 아스투리아스어(ast): península (여성) 아이마라어(ay): wit'u 아이슬란드어(is): skagi; nes 아일랜드어(ga): leithinis 아제르바이잔어(az): yarımada 아프리칸스어(af): skiereiland 알바니아어(sq): gadishull 야쿠트어(sah): тумул арыы 에스토니아어(et): poolsaar 스페인어(es): península (여성) 에스페란토(eo): duoninsulo

영어(en): peninsula 오세티야어(os): æрдæгсакъадах 우크라이나어(uk): півострів 왈론어(wa): cåziyon 이도(io): peninsulo 이탈리아어(yi): האַלבאינדזל(halbindzl) (남성) 이탈리아어(it): penisola (여성) 인도네시아어(id): semenanjung 인터링구아(ia): 일본어(ja): 半島(はんとう)(hantō) 저지색슨어(nds): Halfeiland 조지아어(ka): ნახევარკუნძული(naxevarkunjuli) 중국어(zh): 半岛(간체)/半島(번체자)(bàndǎo) 체코어(cs): poloostrov (남성) 추바슈어(cv): çурутрав 츠와나어(tn): seodi 카라차이발카르어(krc): джарымайрымкан 카자흐어(kk): түбек 카탈루냐어(ca): península (여성) 케추아어(qu): yaqa wat'a 쿠르드어(ku): nîvgirav 크로아티아어(hr): poluotok (남성) 크메르어(km): ឧបទ្វីប(uˈpaˈtvīp) 타갈로그어(tl): tangway 타타르어(tt): ярымутрау 터키어(tr): yarımada 투르크멘어(tk): ýarymada 포르투갈어(pt): península (여성) 폴란드어(pl): półwysep (남성) 프랑스어(fr): péninsule (여성) 핀란드어(fi): niemimaa, (작은 반도); niemi 헝가리어(hu): félsziget 히브리어(he): חצי אי (남성)

어원 2

• 한자 叛徒.

명사

1. (고어, 국한문혼용) 반역자의 무리를 일컫는 말.

   반도(叛徒)에 대하여 정보(情報)를 제공(提供)하거나 또는 적(敵) 또는(或은) 반도(叛徒)와 연락(連絡) 또는 교류(交際)하는 者.

   (재조선미국육군사령부군정청 인사행정처, William F. Dean, 《해안경비법》 1948년 07월 05일)

어원 3

• 한자 蟠桃.

명사

1. (신화) 3천년에 한 번 열매를 맺는다는 도교 사상 속 전설의 복숭아.