人

人	U+4EBA, 人 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4EBA

← 亹
[U+4EB9]

한중일 통합 한자

亻 →
[U+4EBB]

한자

훈 (訓)	사람	人
음 (音)	인
부수 (部首)	人 (사람 인) 2획
획수 (劃數)	총 2획
쓰는 순서

자원

갑골문자	금문	죽백	대서	소서

사람이 옆으로 서서 팔을 앞으로 뻗고 있는 모습을 본떠 만든 상형자.

일본어

상용한자(교육한자 1학년)

음독

じん

훈독

ひと

접미사

1. 직업을 나타내는 말.
파생어: 宇宙人(うちゅうじん), 火星人(かせいじん), 金星人(きんせいじん), 言論人(げんろんじん)
2. 국적이나 출신지를 나타내는 말과 결합하여
파생어: ロシア人

파생어
韓国人	かんこくじん	한국인

IPA [nʲin]

히라가나:にん

로마자 표기: nin

2. 사람의 수효를 세는 단위.

8人兄弟 - 여덞 명의 형제.

명사

IPA [çito]

히라가나:ひと

로마자 표기: hito

1. 사람.

後(うし)ろに立(た)っている人(ひと) 뒤에 서 있는 사람
あれは鈴木宏(すずきひろし)さんと言(い)う人(ひと)の家(いえ)でございます。 저것은 스즈키 히로시 씨라는 사람의 집입니다.
東京には色々な人が住んでいる。 도쿄에는 여러가지 사람들이 살고 있다. tatoeba (CC BY 2.0 FR)

함께 쓰이는 낱말
この・その・あの・どの	人
イギリス・韓国・タイ・中国・中・日本・ベトナム・休み・一千万・店・病院	の人
(조동사) ない	人
と言う	人
若い・すごい・面白い・優しい	人
親切・元気・変・けち・色々	な人
	人	です
	人が・は	する・いる・着る・掛ける・打つ・帰国する・話す・答える・勤める
	人が・は	多い・嫌い
	人の	声・説明・かばん
	人で	いっぱい

2.『법률』 자연인과 법인.

참조: 法人(ほうじん)

파생어

<음독 じん>

人件費/じんけんひ 인건비
人口/じんこう 인구
人体/じんたい 인체
偉人/いじん 위인
佳人/かじん 가인
個人/こじん 개인
主人/しゅじん 남편
中国人/ちゅうごくじん 중국인
日本人/にほんじん/にっぽんじん 일본인
美人/びじん 미인
婦人/ふじん 부인
法人/ほうじん 법인

<음독 にん>

人形/にんぎょう 인형
人間/にんげん 인간
人参/にんじん 당근
一人称/いちにんしょう 일인칭
万人/ばんにん 만인

<훈독>

중국어

발음

음성	듣기
	파일:LL-Q7850 (zho)-雲角-人.wav

IPA [ŋin˩](하카어)

병음: rén(표준어)
병음: yan4(광둥어)
병음: lâng/jîn/lîn(민난어)
병음: ngìn(하카어)
병음: nyin1/zen1(우어)
병음: njin(중세)

명사

사람; 그 사람
那人是誰？ / 那人是谁？ (Nà rén shì shuí?) 저 사람은 누구입니까?

我們家有五口人。/我们家有五口人。(Wǒmen jiā yǒu wǔ kǒu rén.) 우리 집은 식구가 다섯 명이야.

3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書烏丸鮮卑東夷傳)〉
招來種人 /招来种人 ― Zhāolái zhǒng rén 부족 사람들을 불러 들이다.

1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國條〉
其人長大而身有毛。 그 사람들의 키가 크고 몸에는 털이 있다.
다른 사람, 딴 사람, 타인(他人), 남
인간(人間), 인류(人類)
남자(男子)
어른, 성인(成人)
백성(百姓)
時幽、冀吏人奔烏桓者十萬餘戶 이때, 오환으로 달아난 유주·기주의 관리와 백성이 10만여호였다. 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권90 오환선비열전(烏桓鮮卑列傳)〉
인격(人格)
낯, 체면(體面), 명예(名譽)
사람의 품성(稟性), 사람됨
몸, 건강(健康), 의식(意識)
這兩天人不大舒服。/ 这两天人不大舒服。 (Zhè liǎng tiān rén búdà shūfú.) 요즘 며칠새 몸이 그다지 좋지 않다.
아랫사람, 부하(部下), 동류(同類)의 사람
어떤 특정한 일에 종사(從事)하는 사람
일손, 인재(人才)

합성어

人人(rénrén) 사람마다
人本主義/人本主义(rénběnzhǔyì) 인본주의
人才(réncái) 인재
人潮(réncháo)
人臣(rénchén)
人稱/人称(rénchēng) 인칭
人次(réncì)
人叢/人丛(réncóng)
人大(Réndà)
人道(réndào) 인도
人丁(réndīng)
人多嘴雜/人多嘴杂(rénduōzuǐzá)
人犯(rénfàn)
人販子/人贩子(rénfànzi)
人夫(rénfū) 인부
人高馬大/人高马大(réngāomǎdà)
人格(réngé) 인격
人工(réngōng) 인공
人海(rénhǎi) 인해
人和(rénhé)
人寰(rénhuán)
人禍/人祸(rénhuò)
人際/人际(rénjì)
人家(rénjiā) 인가
人間/人间(rénjiān) 인간
人見人愛/人见人爱(rénjiànrén'ài)
人傑/人杰(rénjié)
人君(rénjūn)
人孔(rénkǒng)
人口(rénkǒu) 인구
人困馬乏/人困马乏(rénkùn-mǎfá)
人來瘋/人来疯(rénláifēng)
人類/人类(rénlèi) 인류
人力(rénlì) 인력
人倫/人伦(rénlún) 인륜
人馬/人马(rénmǎ) 인마
人們/人们(rénmen) 사람들
人民(rénmín) 인민
人名(rénmíng) 인명
人命(rénmìng) 인명
人品(rénpǐn) 인품
人氣/人气(rénqì) 인기
人情(rénqíng) 인정
人權/人权(rénquán) 인권
人群(rénqún) 군중
仁人(rénrén)
人日(rénrì)
人瑞(rénruì)
人蛇(rénshé)
人神(rénshén)
人參/人参(rénshēn) 인삼
人身(rénshēn) 인신
人生(rénshēng) 인생
人聲/人声(rénshēng)
人世(rénshì)
人事(rénshì) 인사
人士(rénshì) 인사
人氏(rénshì)
人師/人师(rénshī)
人壽/人寿(rénshòu)
人手(rénshǒu)
人數/人数(rénshù) 인수
人體/人体(réntǐ) 인체
人頭/人头(réntóu)
人望(rénwàng) 인망
人為/人为(rénwéi)
人文(rénwén) 인문
人物(rénwù) 인물
人像(rénxiàng)
人心(rénxīn) 인심
人形(rénxíng) 인형
人行(rénxíng)
人性(rénxìng) 인성
人熊(rénxióng)
人選/人选(rénxuǎn) 인선
人言(rényán)
人煙/人烟(rényān)
人妖(rényāo)
人影(rényǐng)
人魚/人鱼(rényú) 인어
人員/人员(rényuán) 인원
人緣/人缘(rényuán)
人云亦云(rényúnyìyún)
人造(rénzào) 인조
人渣(rénzhā)
人證/人证(rénzhèng)
人治(rénzhì)
人質/人质(rénzhì) 인질
人種/人种(rénzhǒng) 인종
人中(rénzhōng) 인중
人主(rénzhǔ)
人子(rénzǐ)
愛人/爱人(àirén) 배우자
節用愛人/节用爱人(jiéyòngàirén) 나라의 비용을 아끼어 백성을 사랑하다
矮人(ǎirén)
白人(báirén) 백인
北京人(Běijīngrén) 북경인
本地人(běndìrén)
本人(běnrén) 본인
辯護人/辩护人(biànhùrén) 변호인
變性人/变性人(biànxìngrén)
別人/别人(biérén) 다른 사람
病人(bìngrén) 환자
敝人(bìrén)
鄙人(bǐrén) 비인
才人(cáirén) 재인
差人(chāirén)
常人(chángrén)
超人(chāorén) 초인
成人(chéngrén) 성인
乘人之危(chéngrénzhīwēi) 타인의 위기에 편승하여 강요·협박하다.
承包人 (chéngbāorén) 수급인
仇人(chóurén)
稠人(chóurén)
蠢人(chǔnrén)
從人/从人(cóngrén)
村人(cūnrén)
待人(dàirén)
歹人(dǎirén)
代言人(dàiyánrén) 대변인
黨人/党人(dǎngrén)
當事人/当事人(dāngshìrén) 당사자
道人(dàorén) 도인
島人/岛人(dǎorén) 도인
刀下留人(dāoxiàliúrén)
達人/达人(dárén) 달인
大人(dàrén) 대인
打人(dǎrén)
敵人/敌人(dírén) 적인
定作人 (dìngzuòrén) 도급인
丟人/丢人(diūrén) 부끄러운 생각을 하다
動人/动人(dòngrén) 감동적인
讀書人/读书人(dúshūrén)
恩人(ēnrén) 은인
惡人/恶人(èrén) 악인
二人臺/二人台(èrréntái)
二人轉/二人转(èrrénzhuàn)
凡人(fánrén) 범인
煩人/烦人(fánrén)
犯人(fànrén) 범인
發人深省/发人深省(fārén shēnxǐng)
法人(fǎrén) 법인
發言人/发言人(fāyánrén)
封人 (fēngrén) 봉인
非人(fēirén) 매우 잔인한
婦人/妇人(fùrén) 기혼여성
富人(fùrén)
夫人(fūrén) 부인
負心人/负心人(fùxīnrén)
負責人/负责人(fùzérén) 책임자
感人(gǎnrén)
高人(gāorén)
個人/个人(gèrén) 개인
各人(gèrén)
公人(gōngrén) 공인
宮人/宫人(gōngrén) 궁인
工人(gōngrén) 공업 노동자
弓人(gōngrén)
恭人(gōngrén)
怪人(guàirén)
官人(guānrén) 관인
寡人(guǎrén) 과인
貴人/贵人(guìrén) 귀인
國人/国人(guórén) 국민
過人/过人(guòrén) 빼어나다
故人(gùrén) 고인
古人(gǔrén) 고인
函人(hánrén)
漢人/汉人(hànrén) 한인
好人(hǎorén)
黑人(hēirén) 흑인
何人(hérén)
紅人/红人(hóngrén)
後人/后人(hòurén) 후인
壞人/坏人(huàirén)
華人/华人(Huárén) 화인
閽人/阍人(hūnrén)
胡人(Húrén)
嫁禍於人/嫁祸于人(jiàhuòyúrén)
匠人(jiàngrén)
監護人/监护人(jiānhùrén)
賤人/贱人(jiànrén) 천인
驕人/骄人(jiāorén)
嫁人(jiàrén)
佳人(jiārén) 가인
家人(jiārén)
繼承人/继承人(jìchéngrén)
介紹人/介绍人(jièshàorén)
經紀人/经纪人(jīngjìrén)
驚人/惊人(jīngrén) 놀랄만 한
今人(jīnrén) 금인
機器人/机器人(jīqìrén) 로봇
巨人(jùrén) 거인
居人 (jūrén) 주민
軍人/军人(jūnrén) 군인
客人(kèrén) 손님
可人(kěrén)
快人(kuàirén)
狂人(kuángrén) 광인
來人/来人(láirén)
狼人(lángrén)
浪人(làngrén)
懶人/懒人(lǎnrén)
老年人(lǎoniánrén)
老人(lǎorén) 노인
累人(lèirén)
戀人/恋人(liànrén) 연인
獵人/猎人(lièrén)
伶人(língrén)
凌人(língrén)
令人(lìngrén)
隸人/隶人(lìrén)
麗人/丽人(lìrén) 여인
理人(lǐrén)
流人(liúrén)
路人(lùrén) 노인
旅人(lǚrén) 여인
買賣人/买卖人(mǎimàirén)
盲人(mángrén) 맹인
蠻人/蛮人(mánrén)
滿人/满人(mǎnrén)
罵人/骂人(màrén)
媒人(méirén) 중매인
每人(měirén)
美人(měirén) 미인
門人/门人(ménrén)
名人(míngrén) 명인
明人(míngrén)
迷人(mírén)
某人(mǒurén) 모인
謀事在人/谋事在人 (móushì zài rén) 모사재인
牧人(mùrén)
南人(nánrén) 남인
男人(nánrén) 남자
惱人/恼人(nǎorén)
內人/内人(nèirén)
能人(néngrén)
泥人(nírén)
擬人/拟人(nǐrén)
農人/农人(nóngrén) 농민
女人(nǚrén) 여인
偶人(ǒurén)
旁人(pángrén)
騙人/骗人(piànrén)
僕人/仆人(púrén)
強人/强人(qiángrén)
前人(qiánrén)
遣人(qiǎnrén)
情人(qíngrén)
親人/亲人(qīnrén)
窮人/穷人(qióngrén) 궁인
奇人(qírén) 기인
旗人(qírén)
杞人憂天/杞人忧天(qǐrényōutiān)
求人(qiúrén) 구인
三人成虎(sānrénchénghǔ) 삼인성호
騷人/骚人(sāorén)
僧人(sēngrén)
上人(shàngrén)
傷人/伤人(shāngrén)
商人(shāngrén) 상인
善人(shànrén)
山人(shānrén)
誰人/谁人(shéirén)
聖人/圣人(shèngrén) 성인
生人(shēngrén) 알지 못하는 사람
神人(shénrén)
時人/时人(shírén) 시인
世人(shìrén)
士人(shìrén)
詩人/诗人(shīrén) 시인
授人以柄(shòu rén yǐ bǐng)
收件人(shōujiànrén) 수취인
熟人(shúrén)
庶人(shùrén)
樹人/树人(shùrén)
寺人(sìrén)
死人(sǐrén) 죽은 사람
私人(sīrén) 사인
四人幫/四人帮(sìrénbāng)
送人(sòngrén)
俗人(súrén) 속인
太空人(tàikōngrén)
唐人(tángrén)
他人(tārén) 타인
天人(tiānrén) 천인
鐵人/铁人(tiěrén) 철인
同人(tóngrén) 동인
瞳人(tóngrén)
投資人/投资人(tóuzīrén)
土人(tǔrén) 토인
外人(wàirén) 외인
外星人(wàixīngrén)
完人(wánrén)
未成年人(wèichéngniánrén) 미성년자
為人/为人(wéirén) 위인; 행동하다
為人/为人(wèirén) 타인을 위하다
偉人/伟人(wěirén) 위인
文化人(wénhuàrén)
文人(wénrén) 문인
聞人/闻人(wénrén)
吾人(wúrén)
無人/无人 (wúrén) 아무도 없다
武人(wǔrén) 무인
物是人非(wùshìrénfēi)
現代人/现代人(xiàndàirén)
先發制人/先发制人(xiānfāzhìrén)
象人(xiàngrén)
鄉人/乡人(xiāngrén)
賢人/贤人(xiánrén)
閒人/闲人(xiánrén)
仙人(xiānrén)
先人(xiānrén)
鮮為人知/鲜为人知(xiǎnwéirénzhī)
小鳥依人/小鸟依人(xiǎoniǎoyīrén)
小人(xiǎorén) 소인
宵人(xiāorén)
下人(xiàrén) 하인
刑人(xíngrén)
行人(xíngrén) 행인
信人(xìnrén)
新人(xīnrén) 신인
昔人(xīrén)
西人(xīrén) 서양인
錫人/锡人(xīrén)
學人/学人(xuérén)
雪人(xuěrén)
洋人(yángrén)
閹人/阉人(yānrén) 엄인
要人(yàorén)
妖人(yāorén)
野人(yěrén) 야인
一個人/一个人(yīgèrén) 혼자
以貌取人(yǐmàoqǔrén)
應天順人/应天顺人(yìng tiān shùn rén)
引人(yǐnrén)
夷人(yírén)
宜人(yírén)
義人/义人(yìrén)
藝人/艺人(yìrén)
邑人(yìrén)
一人(yīrén) 일인
伊人(yīrén)
用人(yòngrén) 사람을 쓰다
傭人/佣人(yōngrén)
庸人(yōngrén)
有錢人/有钱人(yǒuqiánrén)
遊人/游人(yóurén)
誘人/诱人(yòurén)
友人(yǒurén) 친구
有人(yǒurén) 유인의
猶太人/犹太人(yóutàirén) 유태인
有心人(yǒuxīnrén)
猿人(yuánrén) 원인
遠人/远人(yuǎnrén) 원인
愚人(yúrén) 우인
漁人/渔人(yúrén)
賊人/贼人(zéirén)
債權人/债权人(zhàiquánrén) 채권자
債務人/债务人(zhàiwùrén) 채무자
丈人(zhàngren)
召集人(zhàojírén)
正人(zhèngrén)
證人/证人(zhèngrén) 증인
整人(zhěngrén)
鄭人買履/郑人买履(zhèngrénmǎilǚ)
真人(zhēnrén)
貞人/贞人(zhēnrén)
哲人(zhérén) 철인
智人(zhìrén)
紙人/纸人(zhǐrén)
知人(zhīrén) 지인
植物人(zhíwùrén)
中間人/中间人(zhōngjiānrén)
眾人/众人(zhòngrén) 중인
中人(zhōngrén)
專人/专人(zhuānrén) 책임자
主持人(zhǔchírén) 사회자
主人(zhǔrén) 주인
自己人(zìjǐrén)
自然人(zìránrén) 자연인
罪人(zuìrén)
做人(zuòrén)
族人(zúrén)

<발음 미확인>

참고 문헌

(주)오픈마인드인포테인먼트, 디지털 한자사전 (네이버 한자사전)